Перевод текста песни Miracle - Abandon All Ships

Miracle (оригинал)

Love was meant to be durable
But now my broken heart's incurable
To her I feel so invisible
I need a miracle

Walk away and know you're never alone
Your lips speak the words to my heart are unknown
You think you own me step down from your throne
Is this how it ends? Your true colours have shown

I search for the good in your lies
How can I compromise
The feelings I keep down inside

And I don't know why
I feel so alive
I made up my mind
It's time
This is goodbye

Love was meant to be durable

And I don't know why
I feel so alive
This is goodbye

Love was meant to be durable
But now my broken heart's incurable
To her I feel so invisible
I need a miracle

Чудо (перевод)

Любовь должна была быть вечной,
Но теперь мое разбитое сердце, кажется, неизлечимо
Мне кажется, что я невидим для неё,
Мне нужно чудо.

Уходи и знай, что рядом всегда есть кто-то,
Твои губы шепчут чуждые моему сердцу слова,
Ты думаешь, что владеешь мной — спустись с небес на землю,
Неужели все должно было так закончиться? Теперь я вижу тебя насквозь.

Я ищу хоть что-то хорошее в твоей лжи,
Но как я могу усомниться
В чувствах, что глубоко внутри?

И я не знаю, откуда
У меня этот прилив сил,
Я принял решение,
Пора,
Это конец.

Любовь должна была быть вечной.

И я не знаю, откуда
У меня этот прилив сил,
Это конец.

Любовь должна была быть вечной,
Но теперь мое разбитое сердце, кажется, неизлечимо
Мне кажется, что я невидим для неё,
Мне нужно чудо.