Перевод текста песни Brendon's Song - Abandon All Ships

Brendon's Song (оригинал)

Help me, I can’t get out,
And I live my life not knowing what it’s about,
Just stains of guilt on my mind;
Heaven’s what I want to find.
This is now, that was then:
I want to be born again.
(Oh!)
The darkness came,
The light fought through,
Mercy is all
I ask of you.
The darkness came,
The light fought through,
Mercy is all
I ask of you.
Father, Father,
please set me free,
From my misery.
Father, Father,
please set me free,
From my misery.
I will be with you
In the beginning, I used to believe
That you were no saviour, but I was naive.
You were a stranger that I couldn’t see.
Now I’m in danger;
please set me free.
Resurrected
We’ve been told
Lead us not into temptation
But deliver us from evil
Pray for us, sinners now,
And at the hour of our death,
Save us.
Where would I be,
Without you standing next to me?
I am the lock and you are the key
Release me from my,
Release me from my
Insanity.

Песня Брендона (перевод)

Помогите мне, я не могу выбраться,
И я живу своей жизнью, не зная, о чем она,
Просто пятна вины на моем уме;
Небеса — это то, что я хочу найти.
Это сейчас, это было тогда:
Я хочу родиться свыше.
(Ой!)
Пришла тьма,
Свет пробивался,
Милосердие — это все
Я прошу вас.
Пришла тьма,
Свет пробивался,
Милосердие — это все
Я прошу вас.
Отец, Отец,
пожалуйста, освободи меня,
От моего несчастья.
Отец, Отец,
пожалуйста, освободи меня,
От моего несчастья.
Я буду с тобой
В начале я верил
Что ты не был спасителем, а я был наивен.
Ты был незнакомцем, которого я не мог видеть.
Теперь я в опасности;
пожалуйста, освободи меня.
Воскресший
Нам сказали
Не введи нас в искушение
Но избавь нас от лукавого
Молись о нас, грешных ныне,
И в час нашей смерти,
Спаси нас.
Где бы я был,
Без тебя, стоящего рядом со мной?
Я замок, а ты ключ
Освободи меня от моего,
Освободи меня от моего
Безумие.