Перевод текста песни Megawacko - Abandon All Ships

Megawacko (оригинал)

Even if it rains, and the sun won’t shine, sun won’t shine
Whatever the weather you’ll be mine
All of this noise!
Distracts me!
Fear him now!
Let there be light!
Through the worst weather
I’ll make sure we’re together
When the sky begins to hail
We will prevail
WE WILL PREVAIL!
The beauty in the eye of the storm!
Is where I stand when I feel your grace!
I forget about my pride and my place!
Just take me from here!
Take me from here
Even if it rains, and the sun won’t shine, sun won’t shine
Whatever the weather you’ll be mine, you’ll be mine
Let’s watch the rain fall
And wash away our innocence
In the clouds I hear the chorus sing
Hallelujah…
I’m tired of this
The walls are closing in on me
I need an escape (I need an escape)
Don’t stand in my way (Don't stand in my way)
Through the worst weather
I’ll make sure we’re together
When the sky begins to hail
We will prevail
Even if it rains, and the sun won’t shine, sun won’t shine
Whatever the weather you’ll be mine, you’ll be mine
Let’s watch the rain fall
And wash away our innocence
In the clouds I hear the chorus sing
Hallelujah…
We are the heard and he is our shepherd
We are the heard, we’re in this together
Put the south in your mouth and swallow, swallow
We are the heard and he is our shepherd
For now and forever, we’re in this together
He whose without sin cast the first stone!
But, who are you to judge?!
But, who are you to judge?!
But, who are you to judge?!

Мегавакко (перевод)

Даже если идет дождь, и солнце не светит, солнце не светит
В любую погоду ты будешь моей
Весь этот шум!
Меня отвлекает!
Бойтесь его сейчас!
Да будет свет!
Через худшую погоду
Я позабочусь о том, чтобы мы были вместе
Когда небо начинает град
Мы победим
МЫ ПОБЕДИМ!
Красота в глазах бури!
Где я стою, когда чувствую твою милость!
Я забываю о своей гордости и своем месте!
Просто забери меня отсюда!
Забери меня отсюда
Даже если идет дождь, и солнце не светит, солнце не светит
В любую погоду ты будешь моей, ты будешь моей
Давайте посмотрим, как идет дождь
И смыть нашу невинность
В облаках я слышу пение хора
Аллилуйя…
Я устала от этого
Стены приближаются ко мне
Мне нужен побег (мне нужен побег)
Не стой у меня на пути (Не стой у меня на пути)
Через худшую погоду
Я позабочусь о том, чтобы мы были вместе
Когда небо начинает град
Мы победим
Даже если идет дождь, и солнце не светит, солнце не светит
В любую погоду ты будешь моей, ты будешь моей
Давайте посмотрим, как идет дождь
И смыть нашу невинность
В облаках я слышу пение хора
Аллилуйя…
Мы услышаны, а он наш пастырь
Мы слышим, мы в этом вместе
Положи юг в рот и проглоти, проглоти
Мы услышаны, а он наш пастырь
Сейчас и навсегда, мы в этом вместе
Тот, кто без греха первым бросил камень!
Но кто ты такой, чтобы судить?!
Но кто ты такой, чтобы судить?!
Но кто ты такой, чтобы судить?!