Перевод текста песни Bloom - Aaron Taos, eli., Hojean

Bloom (оригинал)

I’ve been crushing hard, thumping in my heart
When I look your direction
I see you peeking back, lips on the glass
Ooo I wanna be that beverage
But it’s complicated, you’re the sister of my friend
I’m so tired of waiting, why don’t we give in?
And I’m like ooo, I know you want me too
Lead me to your room, we know just what to do
When the flowers are in bloom
Why just pass on through?
When the flowers are in bloom
I wanna lay with you
Known you for a while, since I was a child
You were my main obsession
We were family friends, how could I forget
The first time that I met ya?
Those summers spent planted seeds inside my heart
But the context ended it before it all could start
Now it’s alright, we had to give it time
To grow in the sunshine, but now spring has arrived
When the flowers are in bloom
Why just pass on through?
When the flowers are in bloom
I wanna lay with you
Roses are red and violets are blue
But I don’t really care if I don’t have you
Said roses are red and violets are blue
But I don’t really care, when love is in the air
Said roses are red and violets are blue
But I don’t really care if I don’t have you
Said roses are red and violets are blue
But I don’t really care
When the flowers are in bloom
Why just pass on through?
When the flowers are in bloom
I wanna lay with you
When the flowers are in bloom

Цветение (перевод)

Я сильно сокрушался, стучало в моем сердце
Когда я смотрю в твоем направлении
Я вижу, как ты оглядываешься, губы на стекле
Ооо, я хочу быть этим напитком
Но это сложно, ты сестра моего друга
Я так устал ждать, почему бы нам не сдаться?
И я такой, как ооо, я знаю, что ты тоже хочешь меня
Отведи меня в свою комнату, мы знаем, что делать.
Когда цветы распускаются
Почему просто пройти мимо?
Когда цветы распускаются
я хочу лечь с тобой
Знал тебя некоторое время, так как я был ребенком
Ты был моей главной навязчивой идеей
Мы были друзьями семьи, как я мог забыть
В первый раз, когда я встретил тебя?
Эти лета посеяли семена в моем сердце
Но контекст закончился, прежде чем все это могло начаться
Теперь все в порядке, мы должны были дать ему время
Чтобы расти на солнце, но теперь пришла весна
Когда цветы распускаются
Почему просто пройти мимо?
Когда цветы распускаются
я хочу лечь с тобой
Розы красные, а фиалки синие
Но мне все равно, если у меня нет тебя
Сказал, что розы красные, а фиалки синие
Но мне все равно, когда любовь витает в воздухе
Сказал, что розы красные, а фиалки синие
Но мне все равно, если у меня нет тебя
Сказал, что розы красные, а фиалки синие
Но мне все равно
Когда цветы распускаются
Почему просто пройти мимо?
Когда цветы распускаются
я хочу лечь с тобой
Когда цветы распускаются