Перевод текста песни Brasier - A2H, Sam's

Brasier (оригинал)

Viens avec moi dans le brasier, brasier
Viens avec moi dans le brasier, brasier
J’vais juste regarder les flammes, le monde n’en vaut plus la peine
Ce soir, j’vais vider la 'teille, me mettre une balle dans la tête
J’ai plus trop l’goût à la fête, j’reconnais la mise en scène
Le Diable pourra pas m’la faire, je sens ses crocs dans ma chair
Mon amour, chaque jour, j’perds la raison, drôle de vision
Moi qui t’braque avec une arme pendant qu’tu t’fais les ongles
Moi en doggy sur toutes les femmes pendant tes révisions
J’suis hanté par le péché, la haine, la trahison
J’dors avec une arme alors qu’je n’ai plus d’ennemi
Avant, j’avais la flamme, maint’nant je n’ai plus envie
J’sais pas quoi dire à ma femme quand j’suis en pleurs dans mon lit
J’vais finir en sang ce soir ou avec une peine de son-pri
Viens avec moi dans le brasier, le brasier
Tu peux même t’y déshabiller
Viens avec moi dans le brasier, le brasier (sur moi, tu peux parier)
Tu peux même t’y déshabiller ()
Viens avec moi dans le brasier, le brasier (sur moi, tu peux parier)
Tu peux même t’y déshabiller ()
Viens avec moi dans le brasier, le brasier (sur moi, tu peux parier)
Tu peux même t’y déshabiller ()
Y a ceux qui voient la vie en rose, j’la vois en jaune, vert, violet
Chaque jour, ça fricote 'vec le danger, la faucheuse j’lui ris au nez
Sexe, monnaie, il m’faut camisole, trop d’addictions, faut m’isoler
J’mime les gestes, ma partie sombre comme Pluton, je vais m’immoler
M’remettre en question: j’suis pas là, le cerveau est ailleurs quand on faya
Tantôt, j’suis on fire, tantôt proche d’la noyade, j’garde mental de lion
C’est déloyal, rien à foutre, les valeurs s’envolent comme des flyers
Rien d’plus fiable que l’canon d’un fusil-mitrailleur, les jeux sont faits
Bébé, t’as tout tenté, j’me suis planté, j’peux pas rentrer
Trop de vices doivent m’alimenter;
sa paire de seins: j’suis aimanté
Gamos roule, bande d’arrêt d’urgence, sur l’bas-côté, accidenté
Ma vie: divine comédie, j’suis Dante
Viens avec moi dans le brasier, le brasier
Tu peux même t’y déshabiller
Viens avec moi dans le brasier, le brasier (sur moi, tu peux parier)
Tu peux même t’y déshabiller ()
Viens avec moi dans le brasier, le brasier (sur moi, tu peux parier)
Tu peux même t’y déshabiller ()
Viens avec moi dans le brasier, le brasier (sur moi, tu peux parier)
Tu peux même t’y déshabiller ()

Brasier (перевод)

Пойдем со мной в пламя, пламя
Пойдем со мной в пламя, пламя
Я просто буду смотреть на пламя, мир больше не стоит
Сегодня вечером я опустошу бутылку, пущу пулю себе в голову
Мне больше не хочется тусоваться, я узнаю постановку
Дьявол не может сделать это со мной, я чувствую его клыки в своей плоти.
Любовь моя, каждый день я теряю рассудок, смешное видение
Я указываю на тебя пистолетом, пока ты делаешь ногти
Я собачусь со всеми женщинами, пока ты пересматриваешь
Меня преследуют грех, ненависть, предательство
Я сплю с оружием, когда у меня больше нет врага
Раньше у меня было пламя, теперь я больше не хочу
Я не знаю, что сказать жене, когда плачу в постели
Сегодня ночью я закончу кровью или его болью.
Пойдем со мной в пламя, пламя
В нем можно даже раздеться
Пойдем со мной в пламя, пламя (на меня можно поспорить)
Там можно даже раздеться ()
Пойдем со мной в пламя, пламя (на меня можно поспорить)
Там можно даже раздеться ()
Пойдем со мной в пламя, пламя (на меня можно поспорить)
Там можно даже раздеться ()
Есть те, кто видит жизнь в розовом, я вижу ее в желтом, зеленом, фиолетовом
Каждый день это фрикот с опасностью, жнец, я смеюсь ему в лицо
Секс, деньги, мне нужна смирительная рубашка, слишком много зависимостей, мне нужно изолировать себя
Я имитирую жесты, моя темная часть, как Плутон, я собираюсь принести себя в жертву
Вопрос себе: меня там нет, мозг в другом месте, когда мы фая
Иногда я в огне, иногда я близок к тому, чтобы утонуть, я сохраняю львиный разум
Это нелояльно, похуй, ценности улетают как листовки
Нет ничего надежнее ствола автомата, игры сделаны
Детка, ты все перепробовал, я все испортил, я не могу вернуться
Слишком много пороков должно питать меня;
ее пара грудей: я намагничен
Гамос роллы, твердая обочина, сбоку, холмистый
Моя жизнь: божественная комедия, я Данте
Пойдем со мной в пламя, пламя
В нем можно даже раздеться
Пойдем со мной в пламя, пламя (на меня можно поспорить)
Там можно даже раздеться ()
Пойдем со мной в пламя, пламя (на меня можно поспорить)
Там можно даже раздеться ()
Пойдем со мной в пламя, пламя (на меня можно поспорить)
Там можно даже раздеться ()