Перевод текста песни The Void - A Canorous Quintet

The Void (оригинал)

Horrified by the magic of night
I’m enchanted under the spell
In pain i scream once again
The pain i thought that i would feel
It came upon me early this time
(*) i try to escape into the void
Into my nomansland
How else would i survive (x2)
Trapped in the spidersweb
She who will eat out my heart
Leaves he with laughters of malice
As many nights before
I fear it’s my dying breath
Still i do this with pleasure
Although i know it’s pointless and useless
I end up witn tne poison
Running through my veins
(doomed to) eternally suffer
Eternally die
Eternally arise
Immortal in my suffering (x2)
I try to escape into the void
Into my nomansland
Now else would i survive
The void (x2)

Пустота (перевод)

В ужасе от магии ночи
Я очарован под заклинанием
От боли я снова кричу
Боль, которую я думал, что почувствую
На этот раз это пришло ко мне рано
(*) я пытаюсь убежать в пустоту
В мою номансландию
Как бы я еще выжил (x2)
В ловушке паутины
Она съест мое сердце
Уходит он со смехом злобы
Как и много ночей назад
Я боюсь, что это мое последнее дыхание
Тем не менее я делаю это с удовольствием
Хотя я знаю, что это бессмысленно и бесполезно
Я в конечном итоге выиграл яд
Бег по моим венам
(обречен) вечно страдать
Навсегда умереть
Вечно возникают
Бессмертен в моих страданиях (x2)
Я пытаюсь убежать в пустоту
В мою номансландию
Теперь я бы выжил
Пустота (x2)