Перевод текста песни The Orchid's Sleep - A Canorous Quintet

The Orchid's Sleep (оригинал)

LOST IN THE HALLS OF DREAM
BOUND BY THE CHAINS OF A SCREAM
HERE WE STAND ALONE
NEVER ALLOWED TO KNOW
WHAT’S BEHIND THE WALL OF SLEEP
IMPRISONED IN A WEB OF NIGHT
IN SEARCH OF AN EMERALD SKY
THE ASTRAL BODY FLIES, I STAND ALONE
THROUGH THE DUST OF AGES FORLORN
CHASED BY THE WIND AND THE STORM
ENSLAVED BY THE ORCHIDS SWEET SCENT
A TEAR FROM THE DEAD MANS EYE
WINGS OF FALLEN ANGEL BURN
WHERE’S THE GOLD AT THE RAINBOWS END
IT IS THERE BUT OH SO FAR AWAY
FLAMES OF FIRE BURNS SO DEEP
AS WE FALL OUT OF THE ORCHID’S SLEEP
AN EMERALD SKY BEFORE OUR EYES
DISAPEARING IN THE MORNING SUN
IS IT FOR REAL OR IS IT THE DREAM?
(rep. verses 1, 3, 4, 5)
IMPRISONED IN A WEB OF NIGHT
IN SEARCH OF AN EMERALD SKY
THE ASTRAL BODY FLIES, I STAND ALONE
THROUGH THE DUST OF AGES… FORLORN
CHASED BY THE WIND AND THE STORM
ENSLAVVED BY THE ORCHIDS SWEET SCENT
A TEAR FROM THE DEAD MANS EYE
WHERE IS THE GOLD AT THE RAINBOWS END?
IT IS THERE BUT OH SO FAR AWAY

Сон орхидеи (перевод)

ПОТЕРЯННЫЕ В ЗАЛАХ МЕЧТЫ
СВЯЗАННЫЕ ЦЕПЯМИ КРИКА
ЗДЕСЬ МЫ ОСТАЛИСЬ В ОДИНОЧКЕ
НИКОГДА НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ЗНАТЬ
ЧТО ЗА СТЕНОЙ СНА
ЗАКЛЮЧЕН В ПАУТИНЕ НОЧИ
В ПОИСКАХ ИЗУМРУДНОГО НЕБА
АСТРАЛЬНОЕ ТЕЛО ЛЕТАЕТ, Я ОСТАЮСЬ ОДИН
Сквозь пыль веков
ПРЕСЛЕДУЕМЫЙ ВЕТЕРОМ И ШТОРМОЙ
СЛАДКИЙ АРОМАТ ПОРАБОТА ОРХИДЕЯМИ
СЛЕЗА ИЗ ГЛАЗА МЕРТВОГО ЧЕЛОВЕКА
КРЫЛЬЯ ПАДШЕГО АНГЕЛА
ГДЕ ЗОЛОТО НА КОНЦЕ РАДУГИ
ОН ЕСТЬ, НО ТАК ДАЛЕКО
ПЛАМЯ ОГНЯ ГОРЕЕТ ТАК ГЛУБОКО
КАК МЫ ВЫПАДАЕМ ИЗ СНА ОРХИДЕИ
ИЗУМРУДНОЕ НЕБО ПЕРЕД НАШИМИ ГЛАЗАМИ
ИСЧЕЗНОВЕНИЕ НА УТРЕННЕМ СОЛНЦЕ
ЭТО НА САМОМ ДЕЛЕ ИЛИ ЭТО МЕЧТА?
(повторение стихи 1, 3, 4, 5)
ЗАКЛЮЧЕН В ПАУТИНЕ НОЧИ
В ПОИСКАХ ИЗУМРУДНОГО НЕБА
АСТРАЛЬНОЕ ТЕЛО ЛЕТАЕТ, Я ОСТАЮСЬ ОДИН
СКВОЗЬ ВЕКОВУЮ ПЫЛЬ… ЗАБЫТЫЙ
ПРЕСЛЕДУЕМЫЙ ВЕТЕРОМ И ШТОРМОЙ
ПОРАБОТАНО СЛАДКИМ АРОМАТОМ ОРХИДЕИ
СЛЕЗА ИЗ ГЛАЗА МЕРТВОГО ЧЕЛОВЕКА
ГДЕ ЗОЛОТО НА КОНЦЕ РАДУГИ?
ОН ЕСТЬ, НО ТАК ДАЛЕКО