Перевод текста песни Call 'em out - A.B. Original, Guilty Simpson

Call 'em out (оригинал)

Hand cuffed and stuffed inside some fuckery
Double knees to keep my breathing shallow as my grave is
On my best behaviours, till we end up leaking on the pavements (why)
Best believe its racist if we both walk in the same shop tomorrow (tomorrow)
And only one gets followed by the same cop
The only difference is our pigment, at least' that’s what the pig meant
They wanna put us all back in the pig pen
But not all are, still thinking we fauna, this real life
Hit 'em with that one-two: Tamir Rice
Clear signs nothings getting better and they ain’t gonna let up
Till we get that gut full and fed up (we starving)
That’s when they told me looking out for justice was outdated
Deal with it and trust the judges (what the fuck?)
Newsflash motherfucker, I don’t respect ya (hell no)
Ignoring it is easy when it won’t even effect ya
I call 'em out, what what, I call 'em out
I said I call 'em out, what what, I call 'em out
I said I call 'em out, what what, I call 'em out
I call 'em out, and then I sort 'em out quick
Hey Briggs, you called 'em out?
Hell yeah, I called 'em out
We did another lap and gave them something else to talk about
We called 'em out, what what, we called 'em out
We called 'em out, and then we sort 'em out quick
Bitch — and then we sort 'em out quick
They want beef, then we sort 'em out
Then we sort 'em out quick
And then we sort 'em out quick
The ones that are no good to themselves, can’t accept things, the
half-castes—and this is where most of the trouble comes—I would dope the water
up so that they were sterile and would breed themselves out in future and that
would solve the problem
Yeah, skin of onyx
Manatronix, sippin' gin and tonic and hittin' chronic
I spit ebonics, fuck the system
I heard they buildin' up another prison
Right outside the subdivision, Officer Friendly
Swallowing Henny, intoxicated off power
Following any vehicle occupied
With people of colour, so I’m keepin' my brother
The powers against me, Mama convinced me
There’s good in everybody and e’rybody was good
When they used lynch me and drench me
I’m speaking for victims, many don’t have a voice
Shuffled in the system, so we share the wisdom
Speaking of lives lost, they killing our kind
And barely getting' time off
They said we really shouldn’t talk about
I say the opposite and call 'em out
Yeah yeah, I call 'em out
I call 'em out, what what, I call 'em out
I said I call 'em out, what what, I call 'em out
I call 'em out, and then I sort 'em out quick
The do-gooders came along and they—these beurocrats and the rest of them who
would write great thesis on things down south… and they decided that they
better go and civilise these savages of ours, so they brought 'em into the
towns
Third class citizen, never got rid of 'em
Locked in the system, no presumption of innocence
I keep the mindstate militant
I keep watch on my brothers because my states killin 'em
I keep my whips inconspicuous
'Cause these pigs give a fuck what you in
'Cause what you drive may be where you die
If you pull over you mightn’t pull out alive
Raisin' my hands, drawn a line in the sand
So there’s no excuse for a gun and a badge
To let anything fly, if anyone dies
Make sure every cop shop in the city fries
It’s easier to kill us than skill us
What good’s a gorilla in a world of vanilla
Other rappers ain’t finna to talk about (Fuck Boys)
Fuck that, I say the opposite and call 'em out
Now I wouldn’t mind Philip, if it was just the black—the true Aborigine—but
there are so many hybrides, and they’re nearly white, and this is where it
hurts me

Позовите их (перевод)

Рука в наручниках и засунута внутрь какой-то хуйни
Двойные колени, чтобы мое дыхание было поверхностным, как моя могила
О моем лучшем поведении, пока мы не закончим течь на тротуарах (почему)
Лучше поверьте, что это расизм, если мы оба пойдем в один и тот же магазин завтра (завтра)
И только за одним следует тот же полицейский
Единственная разница - это наш пигмент, по крайней мере, это то, что имела в виду свинья.
Они хотят посадить нас всех обратно в загон для свиней.
Но не все, все еще думая, что мы фауна, эта реальная жизнь
Ударь их этим раз-два: Тамир Райс
Явные признаки того, что ничего не улучшается, и они не собираются сдаваться
Пока мы не наполним кишечник и не насытимся (мы голодаем)
Вот когда мне сказали, что поиск справедливости устарел
Разберитесь с этим и доверяйте судьям (какого хрена?)
Новостной ублюдок, я тебя не уважаю (черт возьми, нет)
Игнорировать это легко, когда это даже не повлияет на тебя.
Я вызываю их, что что, я вызываю их
Я сказал, что вызываю их, что, я их вызываю
Я сказал, что вызываю их, что, я их вызываю
Я вызываю их, а затем быстро разбираюсь
Эй, Бриггс, ты их вызвал?
Черт, да, я вызвал их
Мы сделали еще один круг и дали им повод для разговора
Мы вызвали их, что что, мы их вызвали
Мы вызвали их, а затем быстро разобрались
Сука, а потом мы их быстро разбираем
Они хотят говядины, тогда мы их разбираем
Затем мы быстро их разбираем
А потом мы их быстро разбираем
Те, которые нехороши для себя, не могут принять вещи,
метисы — и вот тут-то и возникает большая беда — я бы подмешал воду
так, чтобы они были бесплодны и размножались в будущем, и что
решил бы проблему
Да, кожа из оникса
Манатроникс, потягивая джин с тоником и хронически
Я плюю на эбонитов, к черту систему
Я слышал, они строят еще одну тюрьму
Прямо за подразделением, Офицер Дружелюбный
Глотание Хенни, опьянение от власти
Следование за любым занятым транспортным средством
С цветными людьми, так что я держу своего брата
Силы против меня, мама убедила меня
В каждом есть хорошее, и все были хорошими
Когда меня линчевали и обливали
Я говорю за жертв, у многих нет голоса
Перемешаны в системе, поэтому мы делимся мудростью
Говоря о потерянных жизнях, они убивают наш вид
И едва получая свободное время
Они сказали, что нам действительно не следует говорить о
Я говорю обратное и вызываю их
Да, да, я вызываю их
Я вызываю их, что что, я вызываю их
Я сказал, что вызываю их, что, я их вызываю
Я вызываю их, а затем быстро разбираюсь
Пришли благодетели, и они — эти бюрократы и остальные, кто
напишут отличную диссертацию о вещах на юге... и они решили, что они
лучше пойти и цивилизовать этих наших дикарей, чтобы они привели их в
города
Гражданин третьего сорта, никогда не избавлялся от них.
Заблокировано в системе, нет презумпции невиновности
Я сохраняю воинственность ума
Я слежу за своими братьями, потому что мои состояния убивают их
Я держу свои кнуты незаметными
Потому что этим свиньям похуй, что ты делаешь.
Потому что то, что вы водите, может быть там, где вы умрете
Если вы остановитесь, вы не сможете выбраться живым
Поднимаю руки, рисую линию на песке
Так что нет оправдания пистолету и значку
Чтобы что-нибудь летало, если кто-нибудь умрет
Удостоверьтесь, что каждый полицейский магазин в городе жарит
Нас легче убить, чем научить
Что хорошего в горилле в мире ванили
О других рэперах не принято говорить (Fuck Boys)
К черту это, я говорю обратное и вызываю их
Теперь я не возражал бы против Филиппа, если бы это был просто черный — настоящий абориген, — но
есть так много гибридов, и они почти белые, и вот где это
причиняет мне боль