Перевод текста песни Ife - Aṣa

Ife (оригинал)

They try to tear us apart
Said we’re not made for each other
Tell you things about me so unflattering
I found someone new and you have forgotten me
All day long it never ends
Could you come back home?
This feels like hell
Won le’ri won pe jo
Oro mi lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ooooo o
Won le’ri won pe jo
Oro wa lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ooooo o
Won le’ri won pe jo
Oro mi lo fi n se eke
Is this the end of the road?
Where love will take us no one knows
A thousand miles across the sea
Is it too far to keep you away from me?
All day long it never ends
Could you come back home?
It feels like hell
Won le’ri won pe jo
Oro mi lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ooooo o
Won le’ri won pe jo
Oro wa lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ooooo o
Won le’ri won pe jo
Oro mi lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ooooo o
Won le’ri won pe jo
Eyeeeh eyy yeyy
Ke eni ma lo be o le wo
Won le’ri won pe jo
Oro mi lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ooooo o
Won le’ri won pe jo
Oro wa lo fi n se eke
Ife ma foju mi so na
Ooooo o

Ифе (перевод)

Они пытаются разлучить нас
Сказал, что мы не созданы друг для друга
Рассказывать обо мне такие нелестные вещи
Я нашел кого-то нового, а ты забыл меня
Весь день это никогда не заканчивается
Не могли бы вы вернуться домой?
Это похоже на ад
Вон ле'ри выиграл пе джо
Оро ми ло фи н се эке
Ife ma foju mi so na
Ооооо о
Вон ле'ри выиграл пе джо
Оро ва ло фи н се эке
Ife ma foju mi so na
Ооооо о
Вон ле'ри выиграл пе джо
Оро ми ло фи н се эке
Это конец пути?
Куда нас приведет любовь, никто не знает
Тысяча миль по морю
Это слишком далеко, чтобы держать тебя подальше от меня?
Весь день это никогда не заканчивается
Не могли бы вы вернуться домой?
Это похоже на ад
Вон ле'ри выиграл пе джо
Оро ми ло фи н се эке
Ife ma foju mi so na
Ооооо о
Вон ле'ри выиграл пе джо
Оро ва ло фи н се эке
Ife ma foju mi so na
Ооооо о
Вон ле'ри выиграл пе джо
Оро ми ло фи н се эке
Ife ma foju mi so na
Ооооо о
Вон ле'ри выиграл пе джо
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Ke eni ma lo be o le wo
Вон ле'ри выиграл пе джо
Оро ми ло фи н се эке
Ife ma foju mi so na
Ооооо о
Вон ле'ри выиграл пе джо
Оро ва ло фи н се эке
Ife ma foju mi so na
Ооооо о