Перевод текста песни So Beautiful - Aṣa

So Beautiful (оригинал)

Beautiful is your name
Wonderful is what you are to me
It’s you I see in my dreams
Everyday I pray for you
Queen of my life
You’re so beautiful mama
You’re beautiful
Emi n wa mama kan ta lori ye ye yen
Mama, mi ko roju ri
And that is why I’m loving you
Nitori omo o jiya ni le oko
Mama, mi ko roju ri
And that is why I’m loving you
La, la, la, la, la, la, la
Oh, oh, you are so beautiful
Oh, oh, you are so beautiful, oh yeah
La, la, la, la, la, la, la
Oh, you are so beautiful
Oh, oh, you are so beautiful
Ebami kira fun mama mi
Orisha bi iya o ko o si laiye
Ebami kira fun mama mi
Orisha bi iya o ko o si laiye, oh yeah
La, la, la, la, la, la, la
Oh, you are so beautiful, oh yeah
La, la, la, la, la, la, la
Oh, oh, you are so beautiful
Woman there is no one like you
Oh, woman there is no one like you
Nitori omo o jiya ni le oko
Mama, mi ko ro oju ri
And that is why I’m loving you
Nitori omo o jiya ni le oko
Mama, mi ko ro oju ri
And that is why I’m loving you, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Oh, oh, you are so beautiful
Oh, oh, you are so beautiful, oh yeah
La, la, la, la, la, la, la
Oh, oh, you are so beautiful
Oh, oh, you are so beautiful
Ebami kira fun mama mi
Orisha bi iya o ko si laiye
Ebami kira fun mama mi
Orisha bi iya o ko si laiye, oh yeah
La, la, la, la, la, la, la
That’s why you are beautiful, oh yeah
La, la, la, la, la, la, la, la
Yeye yi o ro’ju ri
And that’s why I’m loving you
Yeye yi o ro’ju ri
And that’s why I’m loving you
Yeye ni wura, yeye ni wura
Baba ni jigi o
Yeye ni wura, yeye ni wura
Baba ni jigi o

очень красивый (перевод)

Красиво твое имя
Замечательно, что ты для меня
Это тебя я вижу во сне
Каждый день я молюсь за тебя
Королева моей жизни
Ты такая красивая мама
Ты прекрасна
Эми н ва мама кан та лори йе йен
Мама, ми ко роджу ри
И поэтому я люблю тебя
Нитори омо о дзия ни ле око
Мама, ми ко роджу ри
И поэтому я люблю тебя
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
О, о, ты такая красивая
О, о, ты такая красивая, о, да
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
О, ты такая красивая
О, о, ты такая красивая
Ebami kira весело мама ми
Ориша би ия о ко о си лайе
Ebami kira весело мама ми
Ориша би ия о ко о си лайе, о да
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
О, ты такая красивая, о да
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
О, о, ты такая красивая
Женщина, нет никого похожего на тебя
О, женщина, нет таких, как ты
Нитори омо о дзия ни ле око
Мама, ми ко ро оджу ри
И поэтому я люблю тебя
Нитори омо о дзия ни ле око
Мама, ми ко ро оджу ри
И именно поэтому я люблю тебя, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
О, о, ты такая красивая
О, о, ты такая красивая, о, да
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
О, о, ты такая красивая
О, о, ты такая красивая
Ebami kira весело мама ми
Ориша би ия о ко си лайе
Ebami kira весело мама ми
Ориша би ия о ко си лайе, о да
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Вот почему ты прекрасна, о да
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Йейе йи о ро'джу ри
И поэтому я люблю тебя
Йейе йи о ро'джу ри
И поэтому я люблю тебя
Йейе ни вура, Йейе ни вура
Баба ни джиги о
Йейе ни вура, Йейе ни вура
Баба ни джиги о