Перевод текста песни Grateful - Aṣa

Grateful (оригинал)

Era ile, era ile
won yin baba loke
yanrin okun, yanrin okun
won yin baba loke
eranko ile, eranko igbo
won yin baba loke
awon alaini, awon tanti ni won yin baba loke
ko segbati nkan b se o ko to mon pe baba nbe loke
ko segbati nkan b se o ko to mon looto onbe loke
you don’t have to wait to feel the pain
you can start right now
is not too la ee is not too late to be grateful.
ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah
hm hm hm hm m m Era ile, era ile
won yin baba loke
yanrin okun, yanrin okun
won yin baba loke
pe mo wa laye, mo wa laaye
gbogbo n ti moni
ma fi yin o logo
we live this world a better place
ah ah ah ah ah, eh e eh e ko segbati nkan b se o ko to mon pe baba nbe loke
ko segbati nkan b se o ko to mon looto onbe loke
you don’t have to wait to feel the pain
you can start right now
is not too la ee is not too late to be grateful.
ah ah ah ah wo mi
bi mo se n fegbe yin baba
dan ru dan ru dan
dan ru dan ru du (*2)
is not to la eh eh eh e ye eh eh e e uh uh uh uh uh e e ban ru ban ru u u u.

Благодарный (перевод)

Эра Иль, Эра Иль
вон инь баба локе
Янрин Окун, Янрин Окун
вон инь баба локе
эранко иле, эранко игбо
вон инь баба локе
авон алаини, авон танти ни выиграл инь баба локе
ко сегбатин нкан б се о ко то мон пе баба нбе локе
ко сегбатин нкан б се о ко то мон лоото онбе локе
вам не нужно ждать, чтобы почувствовать боль
вы можете начать прямо сейчас
еще не слишком поздно, еще не поздно быть благодарным.
Ах ах ах ах ах ах
Ах ах ах ах ах ах
хм хм хм хм м м Era ile, эра ile
вон инь баба локе
Янрин Окун, Янрин Окун
вон инь баба локе
пе мо ва лай, мо ва лай
гбогбо н ти мони
ма фи инь о логотип
мы живем в этом мире лучше
ах ах ах ах ах, э э э э ко сегбатин нкан б се о ко то мон пе баба нбе локе
ко сегбатин нкан б се о ко то мон лоото онбе локе
вам не нужно ждать, чтобы почувствовать боль
вы можете начать прямо сейчас
еще не слишком поздно, еще не поздно быть благодарным.
ах ах ах ах wo ми
би мо се н фэгбе инь баба
дан ру дан ру дан
дан ру дан ру ду (*2)
это не ла э э э э э э э э э э э э э э э э э э э э бан рубан ру у у у у.