Перевод текста песни Picture Me - Eagle-Eye Cherry

Picture Me (оригинал)

Picture me walking on Bleeker & 7th
Picture me thinking of less than ever
Picture me stuck in a cab going crosstown
Reaching for the dial on the stereo when you song comes on
Picture me falling apart
Picture me falling apart again
Picture me falling apart — just as I was on my feet again
Picture me falling apart — I will get myself back on the mend
Picture me falling apart
Picture me keeping my mind on what matters
Picture me watching the clouds as they scatter — like I don’t care
Picture me riding a train going out of tour
Reaching for a magazine, the cover’s got your face on it
Picture me falling apart
Picture me falling apart again
Picture me falling apart — just as I was on my feet again
Picture me falling apart — I will get myself back on the mend
Picture me falling apart
I keep it together like you were never mine
Picture me falling apart
Picture me falling apart — just as I was on my feet again
Picture me falling apart — I will get myself back on the mend
Picture me falling apart

Picture Me (перевод)

Представьте, как я иду по Бликеру и 7-й улице.
Представьте, что я думаю о меньшем, чем когда-либо
Представьте, что я застрял в такси, едущем по городу
Дотягиваюсь до циферблата на стереосистеме, когда звучит песня
Представьте, что я разваливаюсь
Представьте, что я снова разваливаюсь
Представь, как я разваливаюсь — так же, как я снова был на ногах
Представьте, что я разваливаюсь — я снова поправлюсь
Представьте, что я разваливаюсь
Представьте, как я думаю о том, что важно
Представь, как я наблюдаю за облаками, когда они рассеиваются, как будто мне все равно.
Представьте, как я еду в поезде, уходящем из тура
Потянувшись к журналу, на обложке твое лицо
Представьте, что я разваливаюсь
Представьте, что я снова разваливаюсь
Представь, как я разваливаюсь — так же, как я снова был на ногах
Представьте, что я разваливаюсь — я снова поправлюсь
Представьте, что я разваливаюсь
Я держу это вместе, как будто ты никогда не был моим
Представьте, что я разваливаюсь
Представь, как я разваливаюсь — так же, как я снова был на ногах
Представьте, что я разваливаюсь — я снова поправлюсь
Представьте, что я разваливаюсь