Перевод текста песни C'mon And Love Me - Kiss

C'mon And Love Me - Kiss
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни C'mon And Love Me , исполнителя -Kiss
Песня из альбома The Very Best Of Kiss
в жанреХард-рок
Дата выпуска:31.12.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиThe Island Def Jam
C'mon And Love Me (оригинал)Вперед, люби меня! (перевод)
She's a dancer, a romancerОна — танцовщица, выдумщица,
I'm a Capricorn and she's a CancerЯ — козерог, она — рак,
She saw my picture in a music magazineОна увидела моё фото в музыкальном журнале.
When she met me, said she'd get meКогда мы познакомились, она сказала, что добьётся меня.
Touched her hips and told me that she'd let meКоснулась своих бёдер и сказала, что дала бы мне.
I took her hand, baby this is what I saidЯ взял её за руку, детка, и вот что сказал:
  
I said baby, baby, don't you hesitateЯ сказал: "Детка, детка, не медли,
'Cause I just can't waitПотому что я просто не могу ждать,
Lady, won't you take me down to my kneesПрошу, поставь ты меня на колени!
You can do what you pleaseМожешь делать то, что тебе нравится,
Come on and love meВперед, люби меня!"
  
I'm a man, I'm no babyЯ мужчина, никакой не ребёнок,
And you're lookin' every inch a ladyА ты вполне похожа на леди,
You're good lookin' and you're lookin' like you should be goodТы хорошо выглядишь и вроде бы похожа на хорошую.
You were distant, now you're nearerТы была далеко, сейчас ты уже ближе,
I can feel your face inside the mirrorЯ чувствую, что твоё лицо отражается в зеркале.
The lights are out and I can feel you, baby, with my handСвет погашен, и я чувствую тебя, прикасаясь...
  
So baby, baby, don't you hesitateПоэтому — детка, детка, не медли,
'Cause I just can't waitПотому что я просто не могу ждать,
Lady, won't you take me down to my kneesПрошу, поставь ты меня на колени!
You can do what you pleaseМожешь делать то, что тебе нравится,
Come on and love meВперед, люби меня!
Come on and love meВперед, люби меня!
Come on and love meВперед, люби меня!
Come on and love meВперед, люби меня!
  
Baby, baby, don't you hesitateДетка, детка, не медли,
'Cause I just can't waitПотому что я просто не могу ждать,
Lady, won't you take me down to my kneesПрошу, поставь ты меня на колени!
You can do what you pleaseМожешь делать то, что тебе нравится,
Come on and love me [12x]Вперед, люби меня! [12x]

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2000
2000
2006
2000
2000
2000
2000
2001
2000
2000
2000
1981
2000
2000
2000
1987
2013
2011
2007
2000
Тексты песен исполнителя: Kiss