Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни C'mon And Love Me, исполнителя - Kiss. Песня из альбома The Very Best Of Kiss, в жанре Хард-рокC'mon And Love Me(оригинал) | Вперед, люби меня!(перевод на русский) |
| She's a dancer, a romancer | Она — танцовщица, выдумщица, |
| I'm a Capricorn and she's a Cancer | Я — козерог, она — рак, |
| She saw my picture in a music magazine | Она увидела моё фото в музыкальном журнале. |
| When she met me, said she'd get me | Когда мы познакомились, она сказала, что добьётся меня. |
| Touched her hips and told me that she'd let me | Коснулась своих бёдер и сказала, что дала бы мне. |
| I took her hand, baby this is what I said | Я взял её за руку, детка, и вот что сказал: |
| - | - |
| I said baby, baby, don't you hesitate | Я сказал: "Детка, детка, не медли, |
| 'Cause I just can't wait | Потому что я просто не могу ждать, |
| Lady, won't you take me down to my knees | Прошу, поставь ты меня на колени! |
| You can do what you please | Можешь делать то, что тебе нравится, |
| Come on and love me | Вперед, люби меня!" |
| - | - |
| I'm a man, I'm no baby | Я мужчина, никакой не ребёнок, |
| And you're lookin' every inch a lady | А ты вполне похожа на леди, |
| You're good lookin' and you're lookin' like you should be good | Ты хорошо выглядишь и вроде бы похожа на хорошую. |
| You were distant, now you're nearer | Ты была далеко, сейчас ты уже ближе, |
| I can feel your face inside the mirror | Я чувствую, что твоё лицо отражается в зеркале. |
| The lights are out and I can feel you, baby, with my hand | Свет погашен, и я чувствую тебя, прикасаясь... |
| - | - |
| So baby, baby, don't you hesitate | Поэтому — детка, детка, не медли, |
| 'Cause I just can't wait | Потому что я просто не могу ждать, |
| Lady, won't you take me down to my knees | Прошу, поставь ты меня на колени! |
| You can do what you please | Можешь делать то, что тебе нравится, |
| Come on and love me | Вперед, люби меня! |
| Come on and love me | Вперед, люби меня! |
| Come on and love me | Вперед, люби меня! |
| Come on and love me | Вперед, люби меня! |
| - | - |
| Baby, baby, don't you hesitate | Детка, детка, не медли, |
| 'Cause I just can't wait | Потому что я просто не могу ждать, |
| Lady, won't you take me down to my knees | Прошу, поставь ты меня на колени! |
| You can do what you please | Можешь делать то, что тебе нравится, |
| Come on and love me [12x] | Вперед, люби меня! [12x] |
C'mon And Love Me(оригинал) |
| She’s a dancer, a romancer |
| I’m a Capricorn and she’s a Cancer |
| She saw my picture in a music magazine |
| When she met me, said she’d get me Touched her hips and told me that she’d let me I took her hand, baby |
| This is what I said |
| I said baby, baby, don’t you hesitate |
| 'Cause I just can’t wait |
| Bady won’t you take me down on my knees |
| You can do what you please |
| Come on and love me |
| I’m a man, I’m no baby |
| And you’re lookin' ev’ry inch a lady |
| You’re good lookin' and you’re lookin' like you should be good |
| You were distant, now you’re nearer |
| I can feel your face inside the mirror |
| The lights are out and I can feel you, baby, with my hands |
| So baby, baby, don’t you hesitate |
| 'Cause I just can’t wait |
| Bady won’t you take me down on my knees |
| You can do what you please |
| Come on and love me Come on and love me Come on and love me Come on and love me Baby, baby, don’t you hesitate |
| 'Cause I just can’t wait |
| Bady won’t you take me down on my knees |
| You can do what you please |
| Come on and love me Come on and love me Come on and love me |
Давай Же И Люби Меня(перевод) |
| Она танцовщица, романтик |
| Я Козерог, а она Рак |
| Она увидела мою фотографию в музыкальном журнале |
| Когда она встретила меня, сказала, что достанет меня, коснулась ее бедер и сказала, что позволит мне, я взял ее за руку, детка |
| Это то, что я сказал |
| Я сказал, детка, детка, не стесняйся |
| Потому что я просто не могу дождаться |
| Бади, ты не поставишь меня на колени |
| Вы можете делать, что хотите |
| Давай и люби меня |
| Я мужчина, я не ребенок |
| И ты выглядишь как леди |
| Ты хорошо выглядишь, и ты выглядишь так, как будто ты должен быть хорошим |
| Ты был далеко, теперь ты ближе |
| Я чувствую твое лицо в зеркале |
| Свет выключен, и я чувствую тебя, детка, своими руками |
| Так что, детка, детка, не стесняйся |
| Потому что я просто не могу дождаться |
| Бади, ты не поставишь меня на колени |
| Вы можете делать, что хотите |
| Давай и люби меня Давай и люби меня Давай и люби меня Давай и люби меня Детка, детка, не стесняйся |
| Потому что я просто не могу дождаться |
| Бади, ты не поставишь меня на колени |
| Вы можете делать, что хотите |
| Давай и люби меня Давай и люби меня Давай и люби меня |
| Название | Год |
|---|---|
| I Was Made For Lovin' You | 2000 |
| Heaven's On Fire | 2000 |
| I Was Made for Loving You | 2006 |
| Lick It Up | 2000 |
| I Love It Loud | 2000 |
| Rock And Roll All Nite | 2000 |
| Hide Your Heart | 2000 |
| Love Gun | 2001 |
| Reason To Live | 2000 |
| War Machine | 2000 |
| Sure Know Something | 2000 |
| I Still Love You | 1981 |
| Crazy Crazy Nights | 2000 |
| Let's Put The X In Sex | 2000 |
| God Gave Rock 'N' Roll To You II | 2000 |
| (You Make Me) Rock Hard | 1987 |
| Forever | 2013 |
| Freak | 2011 |
| Charisma | 2007 |
| Beth | 2000 |