Перевод текста песни Repentance - Flying Colors

Repentance - Flying Colors
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Repentance , исполнителя -Flying Colors
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:13.10.2013
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Repentance (оригинал)Repentance (перевод)
Staring at the empty page before me Глядя на пустую страницу передо мной
All the years of wreckage run through my head Все годы обломков проносятся у меня в голове
Patterns of my live have thawed and torn me Узоры моей жизни растаяли и разорвали меня
Revealing hurtful shame and deep lament Выявление обидного стыда и глубокого сожаления
Overwhelming sorrow now absorbs me Непреодолимая печаль теперь поглощает меня
As the pen begins to trace my darkest past Когда перо начинает прослеживать мое самое темное прошлое
Signs throughout my life that should have warned me Знаки на протяжении всей моей жизни, которые должны были предупредить меня
Of all the wrongs I’ve done for which I must repent Из всех ошибок, которые я сделал, в которых я должен покаяться
I once thought it better to regret Я когда-то думал, что лучше сожалеть
Things that I have done, then haven’t То, что я сделал, а затем не сделал
Sometimes you’ve got to be wrong Иногда приходится ошибаться
Learn the hard way Учиться трудным путем
Sometimes you’ve got to be strong Иногда нужно быть сильным
When you think it’s too late Когда ты думаешь, что уже слишком поздно
Staring at the finished page before me Глядя на готовую страницу передо мной
All the damage now so clear and evident Все повреждения теперь так ясны и очевидны
Thinking 'bout the dreaded task in store for me Думая о страшной задаче для меня
A bitter fear at the thought of my amends Горький страх при мысли о моем возмещении ущерба
Hoping that the step will help restore me Надеясь, что шаг поможет восстановить меня
To face my past and ask for forgiveness Столкнуться со своим прошлым и попросить прощения
Cleaning up my dirty side of this un-swept street Убираю свою грязную сторону этой не подметенной улицы
Could this be the beginning of the end? Может ли это быть началом конца?
I once thought it better to regret Я когда-то думал, что лучше сожалеть
Things that I have done, then haven’t То, что я сделал, а затем не сделал
Sometimes you’ve got to be wrong Иногда приходится ошибаться
Learn the hard way Учиться трудным путем
Just when you’re through hanging on Просто, когда ты висишь на
You’re savedВы спасены
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: