Перевод текста песни Open Up Your Eyes - Flying Colors

Open Up Your Eyes (оригинал)

Dream, empty and grey
A story waiting for a place to begin
Hands, laying all the best laid plans
But where do we leave our mark
In this life?
As the first child cries
Will you wear a disguise?
Or will you open up your eyes?
Torn, wearing the disease you mourn
Like a deep freeze it burns
Locked, sealed up and cast away
Surely, meaning never fades if it’s true
Scarlet words be removed
And the prison in you dies
And you open up your eyes
Wait 'til the movement passes
Wait 'til your season comes
Lights on will soon be coming your way
Be faithful, morning grateful
When your remission comes
Hear summer sing your winter away

Открой Глаза (перевод)

Мечта, пустая и серая
История, ожидающая начала
Руки, закладывающие все самые лучшие планы
Но где мы оставляем свой след
В этой жизни?
Когда плачет первый ребенок
Будете ли вы носить маскировку?
Или ты откроешь глаза?
Разорванный, одетый в болезнь, которую ты оплакиваешь
Как глубокий мороз, он горит
Заперт, запечатан и выброшен
Конечно, смысл никогда не исчезнет, ​​если это правда
Алые слова должны быть удалены
И тюрьма в тебе умирает
И ты открываешь глаза
Подождите, пока движение не пройдет
Подождите, пока не придет ваш сезон
Огни скоро появятся на вашем пути
Будь верным, утром благодарным
Когда наступит твоя ремиссия
Услышь, как лето поет твою зиму