Перевод текста песни Mask Machine - Flying Colors

Mask Machine (оригинал)

Rows and rows of aisles for miles
And intercoms with screens that smile
And angry hands continue shaking
A hole as large as humankind
With no redeeming thing to buy
Calls to every soul worth saving
Welcome to the mask machine
Be someone else forever
We see the labels in my head
We’re beautiful, our boss is dead
There’s nothing like an ego feeding
And when I get what I deserve
With love for sale and gold for dirt
I’ll worship every fleeting aching
Welcome to the mask machine
Be someone else forever
Make me extra small
Beautiful and tall
Be anyone else forever
Fill my void
I want too much
Peel the layers one by one
A mask beneath a mask, undone
To shine the light on real and wild
And turn the world from dead to child
Peel the layers one by one
A mask beneath a mask, undone
To shine the light on real and wild
And turn the world from dead to child
When I get what I deserve
With love for sale and gold for dirt
I’ll worship every fleeting aching
Welcome to the mask machine
You can be someone else forever
Make me extra small
Beautiful and tall
Be anyone else forever

Машина Маски (перевод)

Ряды и ряды проходов на мили
И домофоны с улыбающимися экранами
И злые руки продолжают трястись
Дыра размером с человечество
Без искупительной вещи, чтобы купить
Призывает каждую душу, которую стоит спасти
Добро пожаловать в машину для масок
Будь кем-то другим навсегда
Мы видим ярлыки в моей голове
Мы прекрасны, наш босс мертв
Нет ничего лучше подпитки эго
И когда я получу то, что заслуживаю
С любовью к продаже и золотом к грязи
Я буду поклоняться каждой мимолетной боли
Добро пожаловать в машину для масок
Будь кем-то другим навсегда
Сделай меня очень маленьким
Красивый и высокий
Будь другим навсегда
Заполните мою пустоту
я хочу слишком много
Снимайте слои один за другим
Маска под маской, расстегнутая
Чтобы пролить свет на настоящее и дикое
И превратить мир из мертвых в ребенка
Снимайте слои один за другим
Маска под маской, расстегнутая
Чтобы пролить свет на настоящее и дикое
И превратить мир из мертвых в ребенка
Когда я получу то, что заслуживаю
С любовью к продаже и золотом к грязи
Я буду поклоняться каждой мимолетной боли
Добро пожаловать в машину для масок
Вы можете быть кем-то другим навсегда
Сделай меня очень маленьким
Красивый и высокий
Будь другим навсегда