Перевод текста песни Blue Ft. Familypet - 93feetofsmoke, Familypet

Blue Ft. Familypet (оригинал)

Feel the weight in my age, should I drink the wheels right here
When the rage has all lifted, I’ll still use hate to block my fears
I see blue, I’ve left oceans, I’ve left family
No devotion, mixed up feelings 'bout existing
Mostly anxious, of course broke, guess I’m angry
Trying not to find a burner, destruct naturally
Guess it’s like that, curse on my back
Only see black in my memories
Guess it’s like that, curse on my back
Only see black in my memories
I found religion in places it shouldn’t be
And I found beauty in faces I shouldn’t see
Found myself clinging to people I didn’t need
Found out I’d only be happy in my dreams
Look at the stars, watching them die
Special perspective of my life
Smoke in the sky at midnight
Drifting out like high tide
Wondering when’s the highlight of my lowlife
When someone dies, I get tongue tied
Because my mind just holds on tight
To the thought that every night
Might be my last, wasn’t built to last
And the years go slow but the days go fast
And I can’t move past the simple fact
That the end won’t wait, even if you pray
Even if you cry, even if you beg
We are all the same, in the way we hate
The way we love, at the end of the day
We’re all the… same

Синий Фут. Семейный набор (перевод)

Почувствуйте вес в моем возрасте, я должен выпить колеса прямо здесь
Когда ярость утихнет, я все равно буду использовать ненависть, чтобы блокировать свои страхи.
Я вижу голубое, я покинул океаны, я покинул семью
Нет преданности, смешанные чувства о существовании
В основном беспокоюсь, конечно сломался, думаю, я зол
Пытаясь не найти горелку, уничтожить естественным образом
Думаю, это так, проклятие на моей спине
В моих воспоминаниях только черное
Думаю, это так, проклятие на моей спине
В моих воспоминаниях только черное
Я нашел религию там, где ее быть не должно
И я нашел красоту в лицах, которые я не должен видеть
Я обнаружил, что цепляюсь за людей, которые мне не нужны
Узнал, что буду счастлив только во сне
Посмотри на звезды, смотри, как они умирают
Особый взгляд на мою жизнь
Дым в небе в полночь
Дрейфуя, как прилив
Хотите знать, когда изюминка моей жизни
Когда кто-то умирает, у меня привязывается язык
Потому что мой разум просто крепко держится
К мысли, что каждую ночь
Может быть, мой последний, не был построен, чтобы продлиться
И годы идут медленно, но дни идут быстро
И я не могу пройти мимо простого факта
Что конец не будет ждать, даже если ты молишься
Даже если ты плачешь, даже если ты умоляешь
Мы все одинаковы в том, как мы ненавидим
Как мы любим, в конце дня
Мы все одинаковые