Перевод текста песни Don't Laugh - The Louvin Brothers

Don't Laugh - The Louvin Brothers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Laugh, исполнителя - The Louvin Brothers.
Дата выпуска: 29.03.2010
Язык песни: Английский

Don't Laugh

(оригинал)
If I cry when I kiss you or when we say goodbye
Don’t laugh don’t laugh
If I say I’ll always love you and I will 'til I die
Don’t laugh don’t laugh.
I could never find another there’s no need for me to try
So I beg of you my darlin' please don’t laugh if I cry
If I say I’ll always love you and I will until I die
Don’t laugh don’t laugh.
Honest darlin' I’m not teasing when I say you are the best
Don’t laugh don’t laugh
And if you will take the chance I’m sure my love will stand the test
Don’t laugh don’t laugh.

Не Смейтесь

(перевод)
Если я плачу, когда целую тебя или когда мы прощаемся
Не смейся не смейся
Если я скажу, что всегда буду любить тебя, пока не умру
Не смейся не смейся.
Я никогда не мог найти другого, мне не нужно было пытаться
Поэтому я умоляю тебя, моя дорогая, пожалуйста, не смейся, если я плачу
Если я скажу, что всегда буду любить тебя, и буду любить, пока не умру
Не смейся не смейся.
Честное слово, дорогая, я не дразню, когда говорю, что ты лучший
Не смейся не смейся
И если ты рискнешь, я уверен, что моя любовь выдержит испытание
Не смейся не смейся.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don´t Laugh 2012
Let Her Go, God Bless Her 2024
Cash on the Barrelhead 2013
How's The World Treating You 2006
Scared Of The Blues 2006
I Love You Best Of All 2006
I Can't Keep You In Love With Me 2006
There's a Star Spangled Banner Waving Somewhere 2014
A Soldier's Last Letter 2014
A Seaman's Girl 2014
The Great Atomic Power (1962) 2014
The Weapon of Prayer (1962) 2014
Lord, I'm Coming Home 2021
The Great Atomic Power (1956) 2014
The Gospel Way 2014
Do You Live What You Preach 2014
Childish Love 2014
Plenty of Everything but You 2021
Lorene 2021
Satan Is Real 2021

Тексты песен исполнителя: The Louvin Brothers