Перевод текста песни Reelin´and Rockin´ - Chuck Berry

Reelin´and Rockin´ - Chuck Berry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reelin´and Rockin´ , исполнителя -Chuck Berry
в жанреПоп
Дата выпуска:21.04.2011
Язык песни:Английский
Reelin´and Rockin´ (оригинал)Reelin´and Rockin´ (перевод)
Well sometimes I will Ну, иногда я буду
Then again, I think I won’t Опять же, я думаю, что не буду
Whoa, sometimes I will Ого, иногда я буду
Then again, I think I won’t Опять же, я думаю, что не буду
Sometimes I do Then again, I think I don’t Иногда я делаю Но опять же, я думаю, что нет
Ah well, I looked at my watch Ну, я посмотрел на часы
And it was nine twenty-one И было девять двадцать один
We’re at a rock 'n roll dance Мы на рок-н-ролльном танце
Havin' nothin' but fun Имея ничего, кроме веселья
And we rolled И мы катались
Oh, reelin' and a-rockin' О, качаемся и качаемся
We was reelin' and a-rockin' Мы качались и качались
Rollin' till the break of dawn Катаюсь до рассвета
Ah well, I looked at my watch Ну, я посмотрел на часы
And it was nine thirty-two И было девять тридцать два
There’s nothing I’d rather do Than dance with you Нет ничего лучше, чем танцевать с тобой
And we rolled И мы катались
Oh, reelin' and a-rockin' О, качаемся и качаемся
I was reelin' and a-rockin' Я качался и качался
Rollin' till the break of dawn Катаюсь до рассвета
Ah well, I looked at my watch Ну, я посмотрел на часы
And it was nine forty-three И было девять сорок три
And at the time I spent И в то время, когда я провел
She spent with me And we rolled Она провела со мной, и мы катались
Oh, reelin' and a-rockin' О, качаемся и качаемся
I was reelin' and a-rockin' Я качался и качался
Rollin' till the break of dawn Катаюсь до рассвета
Ah well, I looked at my watch Ну, я посмотрел на часы
And it was nine fifty-fourИ было девять пятьдесят четыре
Рейтинг перевода: 5.0/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии:

28.11.2022

Я, Василий Г, был почти на всех концертах Чака Берри в Москве. Так как согласен абсолютно с ДжономЛенноном, что если бы не было слова Рок'н'ролл- можно было бы сказать: Чак Берри. Это я прочитал в музее Битлз в Ливерпуле. Или в Гамбурге ( когда музей Битлз был ещё живой, лет 10 назад) - Слушая в глубоком детстве(1970-1975гг) Голос Америки, я понял, нет, выкристализовалось в башке, что Рок'н'ролл- начало, ну, столпы, первый Чак Берри... Я думаю, что и Джон Леннон поэтому был рад сыграть с Чаком на одной сцене👍👍👍Вот моё скромное мнение, мне всего 64 годика, а я люблю Рокэндролл🥺

Другие песни исполнителя: