Перевод текста песни Resümee - Herzog

Resümee (оригинал)

Independent Charterfolg, Dividende Vaterstolz
Du hast einen Ein-Euro-Job, Minirente, Partner, läuft
Bin noch Untergrund, doch kommerziell Erfolgreich
Du kannst mir nix vorwerfen, denn ich acker dafür Vollzeit
Und das seit 5 Jahren, dikka Top Ten Charts
Letzendlich bleibt mein Kontostand sechsstellig
Vollgetankt SL, ich fahr durch die Nacht
Knall mir alle Drogen, dikka frag mich nicht was
Hab alles richtig gemacht, ich mach Business du Spast
Uni hingeschmissen und jetzt Hunis unterm Kissen
Ich durfte nicht mehr, setzte alles auf ne Karte
Musik sollt' es sein, unbedingt ich wollt es wissen
Familie und Freunde ham' nicht so wirklich dran geglaubt
Erfolgsdruck und Angst hatten sich künstlich angestaut
Ich hab geackert wie ein Tier, gehustlet wie ein Irrer
Um mir selbst gerecht zu werden und verdrängte diese Bilder
Von Verrat, Missgunst, Neid, Gier und Hass
Denn wenn ich nicht damit fertig werde bleibt mir nur das
Ich bin ein positiver Mensch, schieb alles beiseite
Wär ich nicht den Weg gegangen wär ich vielleicht nicht der gleiche…
Höher, Schneller, Weiter
Nur der Himmel ist die Grenze, dikka wer will schon scheitern
Ob vergöttert, gehasst, verflucht ob geliebt
Ich bin viel mehr als das, was du in mir siehst
Wenn ich zurück denk an früher
Gab es nur 2 zwei Brüder, Schlechte Beats, doch wir rappten schon drüber
Ein Behringer Mischpult und ein AKG Mic
Erste Tracks meinem Vater gezeigt, «was für ein scheiss»
Wir formten Vollbluthustler, hatten jetzt auch ein Team
Nur aus Liebe zur Musik und nicht um Geld zu verdienen
Ich wollte stetiges Wachstum, gesund und stabil
Und die Hauptsache war ich hab die Jungs hinter mir
S.Monsta hat dann doch hingeschmissen
Atze Varak ging zur Uni und hat dort abgerissen
Dr.
Surabi ist ein Freigeist und folgt seinen Gesetzen
Ich wünsch euch allen drein nur das Beste vom Besten
Wir sind auf ewig VBH im Geist und im Herz
Vereint umso mehr, der Weg war steinig und schwer
Doch wir gingen ihn zusammen, auch wenn nur für kurze Zeit
Den Erfolg aufzuteilen hätte für uns gereicht
Aber jeder hatte Pläne, sie liefen auseinander
Die Momente mit euch, ich bin für jeden dieser dankbar
Dann gings ganz schnell, doch in der Ruhe liegt die Kunst
Erst auf Platz acht und dann auf Tour mit den Jungs
Eine wunderbare Crew, ich leg für jeden meine Hand ins Feuer
Der Marktwert steigt denn uns zu buchen wird langsam teuer
Sadi, Tayler, PTK, ihr kriegt meinen Respekt
Und auch wenn es so aussieht habt ihr sie nicht ersetzt
Wir sind Bombenprodukt 2.0
Kein Upgrade, ein Update, und ab geeehts
Höher, Schneller, Weiter
Nur der Himmel ist die Grenze, dikka wer will schon scheitern
Ob vergöttert, gehasst, verflucht ob geliebt
Ich bin viel mehr als das, was du in mir siehst
Unterm Strich bleibt nicht viel
Denn finanziellen Reichtum seh ich nicht als Ziel
Immer real, geradeaus, bodenständig
Der Weg zum Erfolg unumgänglich
Feinde wurden Freunde, Freunde wurden Feinde
Trotzdem steh ich heute nicht alleine
Glück und Gesundheit, nur darüber kommt die Liebe
Für mein Bruder, meine Frau, meine Eltern, die Familie
Höher, Schneller, Weiter
Nur der Himmel ist die Grenze, dikka wer will schon scheitern
Ob vergöttert, gehasst, verflucht ob geliebt
Ich bin viel mehr als das, was du in mir siehst

Resümee (перевод)

Независимый успех в чартах, гордость отца дивидендов
У вас есть работа в один евро, мини-пенсия, партнер, это работает
Я все еще в подполье, но коммерчески успешен
Вы не можете обвинить меня ни в чем, потому что я работаю полный рабочий день для этого
И это за 5 лет, толстая десятка чартов
В конечном счете, баланс моего счета остается шестизначным.
Заполнил SL, я еду всю ночь
Дайте мне все наркотики, не спрашивайте меня, что
Сделал все правильно, я занимаюсь делами, ты плюнул
Бросил университет и теперь Хунис под подушкой
Мне больше не разрешали, класть все на одну карту
Это должна быть музыка, я действительно хотел знать
Семья и друзья не особо в это верили
Стремление к успеху и страх были созданы искусственно.
Я работал как зверь, кашлял как маньяк
Чтобы быть справедливым к себе и подавить эти образы
Предательства, обиды, зависти, жадности и ненависти
Потому что, если я не смогу с этим справиться, это все, что у меня осталось.
Я позитивный человек, отбросьте все в сторону
Если бы я не пошел по этому пути, возможно, я был бы другим...
Выше быстрее дальше
Небо предел, кто хочет потерпеть неудачу?
Будь обожаемый, ненавистный, проклятый или любимый
Я гораздо больше, чем то, что ты видишь во мне
Когда я думаю о том, что было раньше
Было всего 2 брата, Bad Beats, но мы уже читали рэп об этом.
Микшер Behringer и микрофон AKG
Первые треки показали моему отцу, "какое дерьмо"
Мы сформировали породистых дельцов, теперь у нас была еще и команда
Просто из любви к музыке, а не для заработка
Я хотел устойчивый рост, здоровый и стабильный
И самое главное, что я получил за мной парней
Затем С.Монста сдался
Атце Варак поступил в университет и там снес
доктор
Сураби - свободный дух и следует своим законам
Желаю всем троим только лучшего из лучших
Мы навсегда ВБХ духом и сердцем
Сплоченные тем более, путь был тернист и труден
Но мы прошли его вместе, хотя бы на короткое время
Нам было бы достаточно разделить успех
Но у всех были планы, они разошлись
Моменты с тобой, я благодарен за каждый из них
Дальше дело пошло очень быстро, но искусство лежит в спокойствии
Сначала на восьмом месте, а потом в туре с пацанами
Замечательная команда, я положил руку на огонь для всех
Рыночная стоимость увеличивается, потому что бронирование у нас постепенно становится дорогим.
Сади, Тайлер, ПТК, вы получаете мое уважение
И хотя кажется, что вы их не заменили
Мы продукт бомбы 2.0
Нет апгрейда, апдейт и вперед
Выше быстрее дальше
Небо предел, кто хочет потерпеть неудачу?
Будь обожаемый, ненавистный, проклятый или любимый
Я гораздо больше, чем то, что ты видишь во мне
Суть не так много осталось
Я не рассматриваю финансовое благополучие как цель
Всегда настоящий, прямой, приземленный
Путь к успеху неизбежен
Враги стали друзьями, друзья стали врагами
Тем не менее, я сегодня не один
Счастья и здоровья, только выше этого приходит любовь
Для моего брата, моей жены, моих родителей, семьи
Выше быстрее дальше
Небо предел, кто хочет потерпеть неудачу?
Будь обожаемый, ненавистный, проклятый или любимый
Я гораздо больше, чем то, что ты видишь во мне