Перевод текста песни Vape Nation - Mom Jeans.

Vape Nation (оригинал)

Is it so much to ask that you text me back?
I’m so scared of losing touch, I’m forced to ask if you know that
The reason why I try so hard to be nice
Is so no one else will leave me behind
You’re right that it’s not that hard to tell the ones that you love
How much they mean and how you’d feel if it was them and not us
But I can’t make the time in my life to be sad every time you’re around me
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
How did it make you feel to know you’re not quite enough?
For someone who took so much from you and then just gave up
On the things that used to make me so glad I was the one holding your hand
'Cause I’m not too busy, I’m just still dizzy trying to
Catch my fucking breath through these sweat-soaked sheets
But you’re still so pretty and I’m still too skinny to hold
All this weight on my own
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
Bum, ba-dum, ba-dum
But I find the time to tell everyone I love
That someday, I won’t need them anymore, but that’s because
They’ve given me everything I need to be me
You let me be me
I’m not going back to my bed before I find a way to tire myself out
It seems that everything tires me out except trying to get some rest

(перевод)

Это так много, чтобы попросить, чтобы вы написали мне ответ?
Я так боюсь потерять контакт, что вынужден спросить, знаете ли вы это
Причина, по которой я так стараюсь быть хорошим
Так что никто другой не оставит меня позади
Вы правы, что не так уж сложно сказать тем, кого ты любишь
Как много они значат и как бы вы себя чувствовали, если бы это были они, а не мы
Но я не могу найти время в своей жизни, чтобы грустить каждый раз, когда ты рядом со мной.
Бум, ба-дум, ба-дум
Бум, ба-дум, ба-дум
Бум, ба-дум, ба-дум
Как вы себя чувствовали, когда знали, что вам недостаточно?
Для того, кто так много от тебя взял, а потом просто сдался
О вещах, которые раньше так радовали меня, что я держал тебя за руку
Потому что я не слишком занят, у меня просто кружится голова, пытаясь
Поймать мое гребаное дыхание через эти пропитанные потом простыни
Но ты все еще такая красивая, а я все еще слишком худая, чтобы держать
Весь этот вес на моем собственном
Бум, ба-дум, ба-дум
Бум, ба-дум, ба-дум
Бум, ба-дум, ба-дум
Бум, ба-дум, ба-дум
Бум, ба-дум, ба-дум
Бум, ба-дум, ба-дум
Но я нахожу время сказать всем, что люблю
Что когда-нибудь они мне больше не понадобятся, но это потому, что
Они дали мне все, что мне нужно, чтобы быть собой
Ты позволил мне быть собой
Я не вернусь в свою постель, пока не найду способ утомить себя
Кажется, меня все утомляет, кроме попыток немного отдохнуть