Перевод текста песни season 9 ep 2-3 - Mom Jeans.

season 9 ep 2-3 (оригинал)

Always changing the way you look
I’m not usually one to judge a book
By whats on the outside
But your face looks different every time you leave
I wanna see what’s underneath
Need to know that my body isn’t just a hollow shell
To fill with Marlboro lights and unethically sourced meats
'Cause I don’t like this
And you don’t seem to care
Whether I stay alive
I’m not really trying to die
But I’m not saying its the worst thing that could happen to me now
'Cause I’m stuck on the five in traffic
On my way to Fresno
To see my friends
When we’re all dead I’ll never have to sit through all
This fuckin' rubbernecking with no AC again

(перевод)

Всегда меняйте свой внешний вид
Обычно я не осуждаю книгу
Судя по тому, что снаружи
Но твое лицо выглядит по-разному каждый раз, когда ты уходишь
Я хочу увидеть, что внизу
Нужно знать, что мое тело не просто пустая оболочка
Наполниться светом Marlboro и мясом неэтичных источников
Потому что мне это не нравится
И тебе, кажется, все равно
Останусь ли я жив
Я действительно не пытаюсь умереть
Но я не говорю, что это худшее, что может случиться со мной сейчас
Потому что я застрял на пятерке в пробке
По пути во Фресно
Чтобы увидеть моих друзей
Когда мы все умрем, мне никогда не придется сидеть
Эта чертова резиновая шея снова без переменного тока