Перевод текста песни Smoke and Mirrors - Lloyd Banks

Smoke and Mirrors (оригинал)

You don’t remind me nothin' of family, why would I call you that?
Judas done finally find my phone number, why would I call you back?
I shot up quick, hope my fate gets along with all these stats
He got all the tools, fuck is takin' so long for shorty snap
This is remindin me of the first time you doubted me
Wonderful timin', here I go bringin' my black aura in this colourful climate
Niggas’ll set up shop, run from the fact that I’ve designed it
Don’t ever think forgiveness takes away from the fact that you tried it
There ain’t gon' be no malfunctions the way I’m wired
Pain takes a toll on ya body, truth is I’m tired
Grew a disdain for some people I once admired
Accepted the absence and fell in love with the triumph
Gotta be solid, don’t cower when bein' confronted
My nigga, if you could let others divide us, we ain’t one hunnid
Naturally built to survive, it’s trauma we stomach
Fuck around and have a dance with a demon, probably become it
Havin' a heart took a piece of me, I was always givin'
Won’t be allowed at my funeral, hated on me livin'
Shoulda stayed the course, switchin' lanes was a wrong decision
Tryna run away from fame, only prolonged collision
This is for all y’all, no need for the song suspicion
By the time you see me I made the cut, never saw the incision
Doctor stapled me back up, was gifted with third eye vision
I gotta argue experience, they don’t deserve the wisdom
Hard to enjoy excitement, too busy duckin' indictment
First time I went to a psychic, she told me I wouldn’t like it
Skin colour can be ya vice grip, hopin' it’s just a night stick
Regular traffic stop, pussy copper’ll flick off ya light switch
And I’m a father, the thought of it makes me proud
My biggest fear is lettin' one of my babies down
Product of rabies, Lord knows the 80s was foul
It’ll tear me up as a ghost, let you suckers come lay me down
Filter us out, you studio gangsters are agin'
Y’all wanna talk analytics, check my engagement
What’s ya criteria?
'Cause I should still be ya favorite
I lost ya vote along the way, fuck do I have to do to change it?
'Fore you quit, make sure you sure, can be only few rhymes away
'Fore I leave gotta look both ways, still pray up two times a day
Either ya born a leader or not, won’t depend on who finds a way
Lucky you get a pass, ain’t no coupons for pray
Went from havin' everything you could think of to losin' everything
Still chasin' the happiness federal notes could never bring
But it’s aight though, I’ll get it all back with interest
You ain’t never walk a footstep to judge me, don’t blur the sentence
The clock is tickin', don’t fuck off your time, you can’t replace it
Don’t come from the bottom, won’t know what it’s like to really make it
You lit up the bridge to our honor, figured you’d fake it
Twenty crooks in one corner, runnin' adjacent
Yo, and we might be fallin' in place, feel like it’s out of a dream
Gotta stay silent dog, some shit you can’t redeem
Things ain’t always what they, seem…
You claim to be family, stay that way, don’t give a fuck’s inbetween
Don’t know what you out there lookin' for, they put me here to be king
Gotta be more than a shoulder for you to lean
Things ain’t always what they, seem…
You claim to be family, stay that way, don’t give a fuck’s inbetween
Queens!

(перевод)

Ты мне ничего не напоминаешь о семье, с чего бы мне тебя так называть?
Наконец-то Иуда нашел мой номер телефона, зачем мне тебе перезванивать?
Я быстро выстрелил, надеюсь, моя судьба сойдется со всей этой статистикой
У него есть все инструменты, черт возьми, так долго, чтобы коротышка
Это напоминает мне о первом разе, когда ты усомнился во мне.
Чудесное время, вот и я приношу свою черную ауру в этот красочный климат
Ниггеры откроют магазин, убегут от того, что я его разработал
Никогда не думайте, что прощение отменяет тот факт, что вы пытались это сделать.
Не будет никаких сбоев, как я подключен
Боль сказывается на теле, правда в том, что я устал
Выросло презрение к некоторым людям, которыми я когда-то восхищался
Смирился с отсутствием и влюбился в триумф
Должен быть твердым, не трусить, когда сталкиваешься
Мой ниггер, если бы ты позволил другим разделить нас, мы не одна сотня
Естественно созданные для выживания, это травма, которую мы перевариваем
Трахаться и танцевать с демоном, наверное, стать им
Имея сердце взяло часть меня, я всегда отдавал
Меня не пустят на мои похороны, ненавидят меня,
Должен был остаться на курсе, сменить полосу движения было неправильным решением
Пытаюсь убежать от славы, только затянувшееся столкновение
Это для всех вас, не нужно подозрений в песне
К тому времени, когда ты видишь меня, я сделал разрез, никогда не видел разрез
Доктор скрепил меня скобами, у меня было зрение третьего глаза
Я должен поспорить с опытом, они не заслуживают мудрости
Трудно наслаждаться волнением, слишком занят, уклоняясь от обвинения
Первый раз, когда я пошел к экстрасенсу, она сказала мне, что мне это не понравится
Цвет кожи может быть плохой, надеюсь, это просто ночная палочка
Регулярная остановка движения, киска медь щелкнет выключателем
И я отец, мысль об этом заставляет меня гордиться
Мой самый большой страх - подвести одного из моих детей
Продукт бешенства, Господь знает, что 80-е были грязными
Это разорвет меня, как призрак, пусть вы, сосунки, придете, уложите меня
Отфильтруйте нас, вы, студийные гангстеры, стареете,
Вы все хотите поговорить об аналитике, проверьте мою вовлеченность
Какие у тебя критерии?
Потому что я все еще должен быть твоим любимым
Я проиграл голосование по пути, черт возьми, я должен сделать, чтобы изменить это?
«Прежде чем уйти, убедитесь, что вы уверены, может быть всего несколько рифм
«Прежде чем я уйду, я должен смотреть в обе стороны, по-прежнему молиться два раза в день
Родился ты лидером или нет, не зависит от того, кто найдет способ
К счастью, у вас есть пропуск, нет купонов для молитвы
Пошел от того, чтобы иметь все, что вы могли придумать, чтобы все потерять
Все еще в погоне за счастьем, которое федеральные банкноты никогда не могли принести
Но ладно, верну все с лихвой
Вы никогда не сделаете шаг, чтобы судить меня, не размывайте предложение
Часы тикают, не трать свое время, его не заменишь
Не приходи со дна, не узнаешь, каково это, действительно сделать это.
Вы осветили мост в нашу честь, подумали, что притворитесь
Двадцать мошенников в одном углу, бегущие рядом
Эй, и мы могли бы упасть на место, чувствую, что это из сна
Должен молчать, собака, какое-то дерьмо, которое ты не можешь искупить
Вещи не всегда такие, какими кажутся…
Вы утверждаете, что являетесь семьей, оставайтесь такими, не трахайтесь между ними
Не знаю, что вы там ищете, они поставили меня здесь, чтобы быть королем
Должен быть больше, чем плечо, чтобы ты мог опереться
Вещи не всегда такие, какими кажутся…
Вы утверждаете, что являетесь семьей, оставайтесь такими, не трахайтесь между ними
Королевы!