Перевод текста песни Everybody Says - 8mm

Everybody Says (оригинал)

I’ve been walking in circles for days
Wandering in and out of this haze
Nothing is clear, except nothing stays the same
And I know know, no one’s to blame
But I don’t wanna play this game
Without you, I can’t
I won’t
Everybody says «get over it», «get over it»
All the people say, «get over it», «get over it»
I’ve got nothing' I’m living with ghosts
And I can’t tell what hurts the most
Living alone or finding the pieces of you
Pieces they forgot
Forgot to take
And it’s more, so much
More than I can take
Forgotten like this
Like you were never mine
And everybody says «get over it»,
«Get over it»
All the people say «get over it»,
«Get over it»
But I loved everything about you
And if I let go, you’re gone
Everybody says «get over it»
But I know that they’re wrong
They’re wrong
Yeah they’re wrong
So wrong, yeah they’re wrong
Everybody says «get over it»
«Get over it»
All the people say «get over it»
«Get over it»
But I loved everything about you
And if I let go, you’re gone
Everybody says «get over it»
But I know that they’re wrong
oh everybody says
Everybody says, «get over it», «get over it»
Oh everybody says
Everybody says «get over it»
«Get over it.»

Все Говорят (перевод)

Я ходил кругами в течение нескольких дней
Блуждание в и из этого тумана
Ничего не ясно, за исключением того, что ничто не остается прежним
И я знаю знаю, никто не виноват
Но я не хочу играть в эту игру
Без тебя я не могу
я не буду
Все говорят «преодолеть это», «преодолеть это»
Все люди говорят: «преодолей это», «преодолей это».
У меня ничего нет, я живу с призраками
И я не могу сказать, что больше всего болит
Жить в одиночестве или находить частички себя
Части, которые они забыли
Забыл взять
И это больше, так много
Больше, чем я могу принять
Забытый вот так
Как будто ты никогда не был моим
И все говорят «смирись с этим»,
«Пережить это»
Все люди говорят «смирись с этим»,
«Пережить это»
Но мне нравилось в тебе все
И если я отпущу тебя, ты уйдешь
Все говорят «смирись с этим»
Но я знаю, что они ошибаются
они ошибаются
Да они ошибаются
Так неправильно, да, они ошибаются
Все говорят «смирись с этим»
«Пережить это»
Все люди говорят «смирись с этим»
«Пережить это»
Но мне нравилось в тебе все
И если я отпущу тебя, ты уйдешь
Все говорят «смирись с этим»
Но я знаю, что они ошибаются
о, все говорят
Все говорят: «преодолей это», «преодолей это».
О, все говорят
Все говорят «смирись с этим»
«Преодолеть это».