Перевод текста песни Weekend - 883

Weekend (оригинал)

È arrivata un’altra domenica
Dopo i pacchi del sabato sera
Dopo i due di picche in discoteca
L’abbiam preso anche dalla cassiera
E ci si trova un’altra volta al bar
Sigaretta dopo il caffè
Con il mal di testa regolare
Tipico del day after
E sta per finire un altro weekend
Se ne va coi gol in tele il weekend
Così poi aspetteremo il weekend
Convinti che sarà il più bello dei weekend
Le partite sempre in onde medie
S. Siro, Olimpico, Delle Alpi
Andiamo in centro a fare un giro a piedi
A guardare le ragazze degli altri
Tanti uomini con le radioline
Mogli incazzate di fianco
Mille vasche in corso avanti e indietro
Torniamo al bar che sono stanco
E sta per finire un altro weekend
Se ne va coi gol in tele il weekend
Così poi aspetteremo il weekend
Convinti che sarà il più bello dei weekend
E sta per finire un altro weekend
Va via col telegiornale il weekend
Così poi aspetteremo il weekend
Convinti che sarà il migliore dei weekend
Cena a casa, pizzerie tutte piene
E noi non abbiam prenotato
Pasta in brodo o forse minestrone
Ad andar bene un po' d’affettato
Poi di nuovo fuori con gli amici
Stasera dove si va
Io non posso domani mi alzo presto
Allora si resta qua
E sta per finire un altro weekend
Se ne va coi gol in tele il weekend
Così poi aspetteremo il weekend
Convinti che sarà il più bello dei weekend
E sta per finire un altro weekend
Va via col telegiornale il weekend
Così poi aspetteremo il weekend
Convinti che sarà il migliore dei weekend

Выходные (перевод)

Наступило еще одно воскресенье
После субботних вечерних посылок
После двойки пик на дискотеке
Мы также получили это от кассира
И мы снова оказываемся в баре
Сигарета после кофе
При регулярной головной боли
Типичный день после
И еще одни выходные вот-вот закончатся
Он уходит с голами по телевидению в выходные
Так что будем ждать выходных
Убежден, что это будет лучший из выходных
Спички всегда на средних волнах
С. Сиро, Олимпико, Делле Альпи
Пойдем в центр на прогулку
Наблюдать за чужими девушками
Много мужчин с радио
Жены разозлились бок о бок
Тысяча кругов туда и обратно
Давай вернемся в бар, я устал
И еще одни выходные вот-вот закончатся
Он уходит с голами по телевидению в выходные
Так что будем ждать выходных
Убежден, что это будет лучший из выходных
И еще одни выходные вот-вот закончатся
Это уходит с новостями на выходных
Так что будем ждать выходных
Убежден, что это будет лучший из выходных
Ужин дома, полные пиццерии
И мы не забронировали
Паста в бульоне или минестроне
Немного нарезанного мяса в порядке
Затем вернуться с друзьями
Куда мы идем сегодня вечером
я не могу завтра я встаю рано
Тогда мы останемся здесь
И еще одни выходные вот-вот закончатся
Он уходит с голами по телевидению в выходные
Так что будем ждать выходных
Убежден, что это будет лучший из выходных
И еще одни выходные вот-вот закончатся
Это уходит с новостями на выходных
Так что будем ждать выходных
Убежден, что это будет лучший из выходных