Перевод текста песни Hanno ucciso l'Uomo Ragno - 883

Hanno ucciso l'Uomo Ragno (оригинал)

Solita notte da lupi nel Bronx
Nel locale stà suonando un blues degli Stones
Loschi individui al bancone del bar
Pieni di Wisky e Margarida
Tutto ad un tratto la porta fa Slam
Il Guercio entra di corsa con una novità
Dritta sicura si mormora che, i cannoni hanno fatto Bang
(RITORNELLO:)
Hanno ucciso l’uomo ragno, chi sia stato non si sa Forse quelli della mala, forse la pubblicità
Hanno ucciso l’uomo ragno, non si sa neanche perchè
Avrà fatto qualche sgarro a qualche industria di caffè
Alla centrale della polizia
Il commissario dice: 'Che volete che sia'
Quel che è successo non ci fermerà, il crimine non vincerà
Ma nelle strade c'è il panico ormai
Nessuno esce di casa, nessun uomo nei guai
Ed agli appelli e alla calma in TV adesso chi ci crede più
(RITORNELLO:)
Giù nelle strade si vedono gangs, di ragionieri in doppiopetto pieni di stress
Se non ti vendo mi venderai tu, per cento lire o poco più
e-e-e Le facce di vogue sono miti per noi, attori troppo belli sono gli unici
eroi
Invece lui, si lui era una star, ma tanto non ritornerà
(RITORNELLO:)
(RITORNELLO:) — FALSETTO
(RITORNELLO:)

(перевод)

Та же волчья ночь в Бронксе
Блюз Stones играет в клубе
Теневые люди в баре
Полный виски и маргариды
Внезапно дверь хлопает
Il Guercio прибегает с новинкой
Безопасный прямой слух, что оружие сделало взрыв
(ПРИПЕВ:)
Убили Человека Паука,кто это сделал неизвестно.Может плохие парни,может пиар
Они убили Человека-паука, никто даже не знает, почему
Должно быть, он сделал несколько ошибок в какой-то кофейной индустрии.
В полицейском участке
Комиссар говорит: «Что вы хотите, чтобы это было»
Случившееся нас не остановит, преступность не победит
Но сейчас на улицах паника
Никто не выходит из дома, никто не в беде
А призывам и успокоению по телевизору теперь кто больше верит
(ПРИПЕВ:)
На улицах вы можете увидеть банды двубортных бухгалтеров, полных стресса
Если я не продам тебя, ты продашь меня за сто лир или чуть больше
э-э-э Лица моды для нас - мифы, слишком красивые актеры - единственные
герои
Вместо этого он, да, он был звездой, но он все равно не вернется
(ПРИПЕВ:)
(Припев:) - ФАЛЬСЕТ
(ПРИПЕВ:)