Перевод текста песни Viaggio al centro del mondo - 883, March 2000

Viaggio al centro del mondo (оригинал)

La grande citt
s’illumina gi con i neon e gli stop rossi (i neon e gli stop rossi)
e si riempir
nei bar e nei pub
di rumori e di discorsi (di rumori e di discorsi)
questo traffico da noi non c’mai
neanche per andare in centro alle sei
come fanno a non impazzire qui
stai attento che esce uno esce uno dai parcheggiati
Siamo al centro del mondo
ci siamo dentro anche noi
dove succede tutto
e puoi fare quello che vuoi
Ricordi dov'
quel locale che
ci van tutte le modelle (le modelle belle)
(che) cacchio ne so aspetta per
cominciava con la erre (forse con la elle)
che ci frega basta che siamo qui
scegli un posto a caso e buttiamoci
con il ben di Dio di insegne che c_
vuoi che non ci divertiamo non perdiamo tanto tempo che
Siamo al centro del mondo
ci siamo dentro anche noi
dove succede tutto
e puoi fare quello che vuoi
Quanta gente c_
a chi chiedere
dov_ il bagno non lo trovo (il bagno non lo trovo)
mi ha spinto lui
non verserei mai
la birra sul tuo giubbotto nuovo (il tuo giubbotto nuovo)
riusciremmo mai a viverci noi
riusciremmo senza esaurirci mai
riusciremmo a questa velocit
forse siamo troppo lenti troppo lenti o troppo tonti ma Siamo al centro del mondo

Путешествие к центру мира (перевод)

Большой город
уже горит неоновыми огнями и красными стопами (неоновыми огнями и красными стопами)
и он наполнится
в барах и пабах
шумов и речей (шумов и речей)
у нас никогда не было такого трафика
даже не пойти в центр в шесть
как тут не сойти с ума
будьте осторожны, чтобы один вышел из припаркованных
Мы в центре мира
мы тоже в нем
где все это происходит
и ты можешь делать что хочешь
Вы помните, где
тот местный что
туда идут все модели (красивые модели)
(Что) черт возьми, я знаю, ждать
это началось с r (возможно, с elle)
нам просто не все равно, что мы здесь
выбираем место наугад и вперед
с благословением знаков отличия, что c_
вы хотите, чтобы мы не развлекались мы не тратим столько времени, что
Мы в центре мира
мы тоже в нем
где все это происходит
и ты можешь делать что хочешь
Сколько человек c_
кого спросить
где_ ванная я не могу найти (туалет не могу найти)
он толкнул меня
я бы никогда не налил
пиво на вашем новом жилете (ваш новый жилет)
мы бы никогда не смогли там жить
мы добьемся успеха, никогда не иссякая
мы преуспеем на этой скорости
может мы слишком медленные слишком медленные или слишком тупые но мы в центре мира