Перевод текста песни Fattore S - 883

Fattore S (оригинал)

Giornata torrida, quasi siccit
non piover
cos¬ la butto li', stasera tutti qui
coi motorini
Tutti esaltati andiamo via
In un posto gi№ in periferia
poi un lampo, «cazzo viene gi№?»
non acqua grandine, di pi№!
Fattore S
questa sfiga che non se ne va mai
Fattore S
va tutto bene poi interviene lei
Fattore S
Fattore S
Mi dicon «quella l ti sta guardando da
almeno un’ora»
«siete sicuri?»
— «Si!
Sei scemo, muoviti!
Vai e colpisci!»
Mi vien solo un «dove vai
di bello in ferie» quando lui
dal niente appare e dice «vuoi
venire al mare in tre con noi?»
Fattore S
questa sfiga che non se ne va mai
Fattore S
va tutto bene poi interviene lei
Fattore S
c’impegniamo perІ sempre con noi
Fattore S
non puoi fare i conti senza di lei
Ridendo e scherzando tra noi si sta parlando
di tutto un po'
si va a discutere di abbigliamento e
di scarpe strane
Io inizio a descrivere
sandali che fan ridere
ci scompisciamo tutti ma
non quello accanto a me che li ha
Fattore S
questa sfiga che non se ne va mai
Fattore S
va tutto bene poi interviene lei
Fattore S
c’impegnamo perІ sempre con noi
Fattore S
Non puoi fare i conti senza di lei

Fattore S (перевод)

Жаркий день, почти засуха
дождя не будет
так что я бросаю его туда, сегодня все здесь
с самокатами
Все взволнованные, мы уходим
В месте уже на окраине
затем вспышка: «На хрена он спускается?»
нет град воды, больше!
S-фактор
это невезение, которое никогда не уходит
S-фактор
все нормально тогда она вмешивается
S-фактор
S-фактор
Они говорят мне: «Этот человек наблюдает за тобой из
хотя бы час"
"Уверены ли вы?"
- "Ага!
Ты тупой, двигайся!
Иди и бей!»
Я просто получаю "куда ты идешь".
красоты на отдыхе "когда он
ни с того ни с сего появляется и говорит «хочешь
приедешь с нами в море втроем?»
S-фактор
это невезение, которое никогда не уходит
S-фактор
все нормально тогда она вмешивается
S-фактор
мы всегда привержены нам
S-фактор
вы не можете сделать математику без нее
Смеясь и шутя между нами мы говорим
всего понемногу'
мы идем обсуждать одежду и
странной обуви
я начинаю описывать
сандалии, которые заставят вас смеяться
мы все путаемся, но
не тот рядом со мной, у кого они
S-фактор
это невезение, которое никогда не уходит
S-фактор
все нормально тогда она вмешивается
S-фактор
тем не менее, мы всегда привержены нам
S-фактор
Вы не можете сделать математику без нее