Перевод текста песни Dopo il solito bip - 883

Dopo il solito bip (оригинал)

Chissà se risponderai
E perché non rispondi mai (Mai, mai, mai, mai)
Dovrà sembrarti che
Io casualmente ti chiamo
Non che mi sto massacrando cercandoti
Se lasciate un messaggio
Dopo il solito bip
Dovrei farmi coraggio
Dopo il bip
(Risponde la segreteria telefonica del numero 03)
Non farò il fenomeno
Brillante, non stupido
A tempo debito
Per caso ti chiederò
Stasera con chi uscirai
Non per farmi i fatti tuoi
Se lasciate un messaggio
Dopo il solito bip
Dovrei farmi coraggio
Dopo il bip
(L'utente da lei chiamato non è raggiungibile
La preghiamo di provare più tardi)
Un po' mi preoccupo
Chissà s l’hai spento o no
Però fuori città
Il segnal viene e va
Copertura al limite
Bisogna insistere
Se lasciate un messaggio
Dopo il solito bip
Dovrei farmi coraggio
Dopo il bip
Pronto?
Oh, mi scusi ho sbagliato numero

После, как правило, звуковой сигнал (перевод)

Кто знает, ответишь ли ты
И почему ты никогда не отвечаешь (Никогда, никогда, никогда, никогда)
Это должно выглядеть так
я случайно звоню тебе
Не то, чтобы я убивал себя, ища тебя
Если вы оставите сообщение
После обычного сигнала
я должен набраться смелости
После звукового сигнала
(Отвечает автоответчик номер 03)
Я не буду делать феномен
Гениально, не глупо
В свое время
спрошу случайно
С кем ты собираешься сегодня вечером
Не лезь не в свое дело
Если вы оставите сообщение
После обычного сигнала
я должен набраться смелости
После звукового сигнала
(Пользователь, которому вы звонили, недоступен
Пожалуйста, попробуйте позднее)
я немного волнуюсь
Кто знает, отключил ты его или нет
Но за городом
Сигнал приходит и уходит
Покрытие до предела
Мы должны настаивать
Если вы оставите сообщение
После обычного сигнала
я должен набраться смелости
После звукового сигнала
Готовый?
О, извините, я ошибся номером