Перевод текста песни Stranger By The Minute - Porcupine Tree

Stranger By The Minute (оригинал)

Ghosts in the park
Appear just after dark
Killers, children
But no one has a harp
They look like tourists
It makes me want to laugh
Under floorboards
It’s hard to fly a kite
Underwater
My cigarettes won’t light
Standing in the shade
I’m getting frostbite
Strange as I seem
I’m getting stranger by the minute
Look in my dream
It’s getting stranger by the minute
When I’m drowning
You drag me up to you
Rings in the water
My only residue
But you’re just fiction
And I’m a twisted boy
Strange as I seem
I’m getting stranger by the minute
Look in my dream
It’s getting stranger by the minute
Strange as I seem
I’m getting stranger by the minute
Look in my dream
It’s getting stranger by the minute
Strange as I seem
I’m getting stranger by the minute
Look in my dream
It’s getting stranger by the minute

(перевод)

Призраки в парке
Появляются сразу после наступления темноты
Убийцы, дети
Но ни у кого нет арфы
Они похожи на туристов
Мне хочется смеяться
Под половицами
Трудно запускать воздушного змея
Подводный
Мои сигареты не зажигаются
Стоя в тени
Я получаю обморожение
Как ни странно
Я становлюсь страннее с каждой минутой
Посмотри в мой сон
С каждой минутой становится все незнакомее
Когда я тону
Ты подтаскиваешь меня к себе
Кольца в воде
Мой единственный остаток
Но ты просто вымысел
И я искривленный мальчик
Как ни странно
Я становлюсь страннее с каждой минутой
Посмотри в мой сон
С каждой минутой становится все незнакомее
Как ни странно
Я становлюсь страннее с каждой минутой
Посмотри в мой сон
С каждой минутой становится все незнакомее
Как ни странно
Я становлюсь страннее с каждой минутой
Посмотри в мой сон
С каждой минутой становится все незнакомее