Перевод текста песни Move (Keep Walkin') - TobyMac

Move (Keep Walkin') (оригинал)

Another heartbreak day
Feels like you’re miles away
Don’t even need no shade
When your sun don’t shine, shine
Too many passin' dreams
Roll by like limousines
It’s hard to keep believin'
When they pass you by and by
I know your heart been broke again
(Oh)
I know your prayers ain’t been answered yet
(Oh)
I know you’re feeling like you got nothing left
Well, lift your head
It ain’t over yet, it ain’t over yet, so
(Move)
Keep walkin'
Soldier keep movin' on
(Move)
Keep walkin'
Until the mornin' comes
(Move)
Keep walkin'
Soldier keep movin' on
And lift your head
It ain’t over yet, it ain’t over yet
Echoin' inside your head
Are the words that your sweet mama said
(Hey)
«Shoot for the moon, my dear»
So you took aim out of this atmosphere
(Hey)
Between high stakes and pump fakes
You’re feelin' like you can’t buy a break
I can hold your hand but I can’t turn your eyes to freedom
(Ooh)
I know your heart been broke again
(Oh)
I know your prayers ain’t been answered yet
(Oh)
I know you’re feeling like you got nothing left
Well, lift your head
(Lift your head)
It ain’t over yet, it ain’t over yet, so
(Move)
Keep walkin'
Soldier keep movin' on
(Movin' on)
(Move)
Keep walkin'
Until the mornin' comes
(Mornin' comes)
(Move)
Keep walkin'
Soldier keep movin' on
And lift your head
(Lift your head)
It ain’t over yet, it ain’t over yet
Hold on, hold on
Lord ain’t finished yet
Hold on, hold on
He’ll get you through this
Hold on, hold on
These are the promises
I never will forget
I never will forget, so
Hold on, hold on
The Lord ain’t finished yet
Hold on, hold on
He’ll get you through this
Hold on, hold on
These are the promises
I never will forget
I never will forget
I know your heart been broke again
I know your prayers ain’t been answered yet
But it ain’t over yet
(No)
It ain’t over yet
So get up and
(Move)
Keep walkin'
Soldier keep movin' on
(Move)
Keep walkin'
Until the mornin' comes
(You've got to move, move, move, move, move)
Keep walkin'
Soldier keep movin' on
And lift your head
(Lift your head)
It ain’t over yet, it ain’t over yet
(Lift up your head now)
Keep walkin'
(Yeah)
Soldier keep movin' on
(Lift up your head now)
Keep walkin'
(Oh)
Until the mornin' comes
(Keep believin')
Keep walkin'
Soldier keep movin' on
And lift your head
(Lift your head)
It ain’t over yet, it ain’t over yet
Keep walkin'
(Keep walkin')
Soldier keep movin' on
Keep walkin'
(Keep walkin')
Soldier keep movin' on
Keep walkin'
Soldier keep movin' on

(перевод)

Еще один день разбитого сердца
Такое ощущение, что ты далеко
Даже не нужна тень
Когда твое солнце не светит, сияй
Слишком много мимолетных снов
Катитесь, как лимузины
Трудно продолжать верить
Когда они проходят мимо вас и мимо
Я знаю, твое сердце снова разбито
(Ой)
Я знаю, что на твои молитвы еще нет ответа
(Ой)
Я знаю, ты чувствуешь, что у тебя ничего не осталось
Ну подними голову
Это еще не конец, это еще не конец, так что
(Переехать)
Продолжай идти
Солдат, продолжай двигаться
(Переехать)
Продолжай идти
Пока не наступит утро
(Переехать)
Продолжай идти
Солдат, продолжай двигаться
И поднимите голову
Это еще не конец, это еще не конец
Эхо внутри твоей головы
Слова, которые сказала твоя милая мама
(Привет)
«Стреляй в луну, моя дорогая»
Итак, вы прицелились из этой атмосферы
(Привет)
Между высокими ставками и памп-фейками
Вы чувствуете, что не можете купить перерыв
Я могу держать тебя за руку, но я не могу обратить твой взгляд к свободе
(Ооо)
Я знаю, твое сердце снова разбито
(Ой)
Я знаю, что на твои молитвы еще нет ответа
(Ой)
Я знаю, ты чувствуешь, что у тебя ничего не осталось
Ну подними голову
(Поднимите голову)
Это еще не конец, это еще не конец, так что
(Переехать)
Продолжай идти
Солдат, продолжай двигаться
(Двигаюсь дальше)
(Переехать)
Продолжай идти
Пока не наступит утро
(Утро приходит)
(Переехать)
Продолжай идти
Солдат, продолжай двигаться
И поднимите голову
(Поднимите голову)
Это еще не конец, это еще не конец
Держись, держись
Господь еще не закончил
Держись, держись
Он поможет вам пройти через это
Держись, держись
Это обещания
я никогда не забуду
Я никогда не забуду, поэтому
Держись, держись
Господь еще не закончил
Держись, держись
Он поможет вам пройти через это
Держись, держись
Это обещания
я никогда не забуду
я никогда не забуду
Я знаю, твое сердце снова разбито
Я знаю, что на твои молитвы еще нет ответа
Но это еще не конец
(Нет)
это еще не конец
Так что вставай и
(Переехать)
Продолжай идти
Солдат, продолжай двигаться
(Переехать)
Продолжай идти
Пока не наступит утро
(Вы должны двигаться, двигаться, двигаться, двигаться, двигаться)
Продолжай идти
Солдат, продолжай двигаться
И поднимите голову
(Поднимите голову)
Это еще не конец, это еще не конец
(Поднимите голову сейчас)
Продолжай идти
(Ага)
Солдат, продолжай двигаться
(Поднимите голову сейчас)
Продолжай идти
(Ой)
Пока не наступит утро
(Продолжайте верить)
Продолжай идти
Солдат, продолжай двигаться
И поднимите голову
(Поднимите голову)
Это еще не конец, это еще не конец
Продолжай идти
(Продолжайте идти)
Солдат, продолжай двигаться
Продолжай идти
(Продолжайте идти)
Солдат, продолжай двигаться
Продолжай идти
Солдат, продолжай двигаться