Перевод текста песни Auld Lang Syne - José Feliciano

Auld Lang Syne (оригинал)

Should auld acquaintance be forgot
And never brought to mind
Should auld acquaintaince be forgot
And auld lang syne
For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We’ll tak' a cup o' kindness yet
For auld lang syne
And surely you’ll be your pint stowp
And surely I’ll be mine
And we’ll drink a richt guid willy waught
For auld lang syne
We twa hae run aboot the braes
And pu’d the gowans fine
But we’ve wandered monie a wearie fit'
Since auld lang syne
We twa hae paidled in the burn
Frae morning sun till dine
But seas a’tween us braid hae roared
Since auld lang syne
And here’s a hand my trusty fere
And gie’s a hand o' thine
And we’ll tak' a cup o' kindness yet
For auld lang syne

Auld Lang Syne (перевод)

Должен ли быть забыт старый знакомый
И никогда не доводилось до ума
Если старое знакомство будет забыто
И старый долгий путь
Для старых лет, моя дорогая
Для старых друзей
Мы еще выпьем чашку доброты
Для старых друзей
И, конечно же, ты будешь своей пинтой
И, конечно, я буду моим
И мы выпьем богатую водку
Для старых друзей
Мы twa hae бегаем за braes
И pu'd gowans в порядке
Но мы бродили, как устали,
С давних пор
Мы заплатили за сожжение
От утреннего солнца до обеда
Но моря между нами взревели
С давних пор
А вот рука моя верная Фере
И это твоя рука
И мы еще выпьем чашку доброты
Для старых друзей