Перевод текста песни Blame It On the Weather Man (Tribute in the Style of B*witched) - DJ Mixmasters

Blame It On the Weather Man (Tribute in the Style of B*witched) - DJ Mixmasters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blame It On the Weather Man (Tribute in the Style of B*witched), исполнителя - DJ Mixmasters. Песня из альбома Ultimate B*witched Tones, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.07.2013
Лейбл звукозаписи: Ringtone Mania
Язык песни: Английский

Blame It On the Weather Man (Tribute in the Style of B*witched)

(оригинал)
Oh…
It’s just one more day
no one said there would be rain again
won’t blame it on myself, yeah
i’ll blame it on the weatherman
get away for a while
here i am out on my own again
won’t blame it on myself, yeah,
i’ll blame it on the weatherman
standing on the shore (ooh)
calling out your name (ooh)
i was here before (ooh)
i could see your face
only clouds will see (ooh)
tears are in my eyes (ooh)
empty like my heart (ooh)
the rain goes on (on and on again)
the rain goes on (on and on again)
the rain goes on (on and on again)
alone i can hear
hear our song
playing for me again
won’t blame it on myself, oh no
just blame it on the weatherman
standing on the shore (ooh)
calling out your name (ooh)
i was here before (ooh)
i could see your face
only clouds will see (ooh)
tears are in my eyes (ooh)
empty like my heart (ooh)
maybe it’s too late
maybe it’s too late to try again (aah, aah, aah, aah)
maybe i can’t wait
maybe i can’t blame the weatherman
oh, blame it on the weatherman

Вини в этом Погодника (Дань в стиле Б*ведьмака)

(перевод)
Ой…
Это всего лишь еще один день
никто не говорил, что снова будет дождь
не буду винить в этом себя, да
я буду винить в этом метеоролога
уйти ненадолго
здесь я снова один
не буду винить в этом себя, да,
я буду винить в этом метеоролога
стоя на берегу (ооо)
выкрикивая ваше имя (ооо)
я был здесь раньше (ооо)
я мог видеть твое лицо
только облака увидят (ооо)
слезы на глазах (ох)
пусто, как мое сердце (у-у)
дождь продолжается (снова и снова)
дождь продолжается (снова и снова)
дождь продолжается (снова и снова)
один я слышу
услышать нашу песню
снова играешь для меня
не буду винить в этом себя, о нет
просто вините в этом метеоролога
стоя на берегу (ооо)
выкрикивая ваше имя (ооо)
я был здесь раньше (ооо)
я мог видеть твое лицо
только облака увидят (ооо)
слезы на глазах (ох)
пусто, как мое сердце (у-у)
может уже поздно
может быть, уже слишком поздно, чтобы попробовать еще раз (ааа, ааа, ааа, ааа)
может быть, я не могу дождаться
может быть, я не могу винить метеоролога
о, вините в этом метеоролога
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Born This Way (Tribute in the Style of Lady Gaga) 2013
Yolo (Tribute in the Style of the Lonely Island) 2013
Love Game (Tribute in the Style of Lady Gaga) 2013
Yellow Flicker Beat Originally Performed By Lorde 2014
Paparazzi (Tribute in the Style of Lady Gaga) 2013
Rock Your Body (Tribute in the Style of Justin Timberlake) 2013
Men In Black (Tribute in the Style of Will Smith) 2013
Brown Eyes (Tribute in the Style of Lady Gaga) 2013
Smooth Criminal (Tribute in the Style of Michael Jackson) 2013
Alejandro (Tribute in the Style of Lady Gaga) 2013
Lose My Breath (Tribute in the Style of Destiny's Child) 2013
Turn Up the Love (Tribute in the Style of Far East Movement) 2013
Starstruck (Tribute in the Style of Lady Gaga) 2013
Firestarter (Tribute in the Style of Samantha Jade) 2013
L.A. Love (La La) Originally Performed By Fergie 2014
Walk This Way (Tribute in the Style of Run DMC & Aerosmith) 2013
What Goes Around (Tribute in the Style of Justin Timberlake) 2013
Hair (Tribute in the Style of Lady Gaga) 2013
Crack a Bottle (Tribute in the Style of Eminem) 2013
Curiosity (Tribute in the Style of Carly Rae Jepsen) 2013

Тексты песен исполнителя: DJ Mixmasters