Перевод текста песни Shapes of Things - Jeff Beck

Shapes of Things (оригинал)

The shapes of things before my eyes
Just teach me to despise
Will time make man more wise?
Here within my lonely frame
My eyes just hurt my brain
Will time make man more sane?
Come tomorrow, will I be older?
Come tomorrow, maybe a soldier?
Come tomorrow, may I be bolder than today

Shapes of Things (перевод)

Формы вещей перед моими глазами
Просто научи меня презирать
Сделает ли время человека мудрее?
Здесь, в моем одиноком кадре
Мои глаза просто причинили боль моему мозгу
Сделает ли время человека более разумным?
Приходи завтра, я буду старше?
Приходи завтра, может солдат?
Приходи завтра, пусть я буду смелее, чем сегодня