Перевод текста песни Ó Rama, Ó Que Linda Rama - Roberto Leal, Vitorino

Ó Rama, Ó Que Linda Rama (оригинал)

Ó rama ó que linda rama
Ó rama da oliveira
O meu par é o mais lindo
Que anda aqui na roda inteira
Que anda aqui na roda inteira
Aqui e em qualquer lugar
Ó rama ó que linda rama
Ó rama do olival
Eu gosto muito de ouvir
Cantar a quem aprendeu
Se houvera quem me ensinara
Quem aprendia era eu
Ó rama ó que linda rama
Ó rama da oliveira
Que o meu par é o mais lindo
Que anda aqui na roda inteira
Que anda aqui na roda inteira
Aqui e em qualquer lugar
Ó rama ó que linda rama
Ó rama do olival
Não m’invejo de quem tem
Carros, parelhas e montes
Só m’invejo de quem bebe
A água em todas as fontes
Ó rama ó que linda rama
Ó rama da oliveira
O meu par é o mais lindo
Que anda aqui na roda inteira
Que anda aqui na roda inteira
Aqui e em qualquer lugar
Ó rama ó que linda rama
Ó rama do olival

(перевод)

О, ветка, какая красивая ветка
О ветвь оливкового дерева
Мой партнер самый красивый
Кто ходит здесь по всему кругу
Кто ходит здесь по всему кругу
Здесь и везде
О, ветка, какая красивая ветка
О, ветвь оливковой рощи
мне очень нравится слушать
Пойте тем, кто научился
Если бы был кто-то, кто научил меня
Я был тем, кто научился
О, ветка, какая красивая ветка
О ветвь оливкового дерева
Что мой партнер самый красивый
Кто ходит здесь по всему кругу
Кто ходит здесь по всему кругу
Здесь и везде
О, ветка, какая красивая ветка
О, ветвь оливковой рощи
Я не завидую тем, у кого есть
Автомобили, команды и сваи
Я завидую только тем, кто пьет
Вода из всех источников
О, ветка, какая красивая ветка
О ветвь оливкового дерева
Мой партнер самый красивый
Кто ходит здесь по всему кругу
Кто ходит здесь по всему кругу
Здесь и везде
О, ветка, какая красивая ветка
О, ветвь оливковой рощи