Перевод текста песни Andando Pela Vida - Vitorino

Andando Pela Vida (оригинал)

Passeio-me pela vida
Sem lamento
Malmequerem, bem querendo
Ai madrugada, não me faltes
Ao encontro no tempo
Das margaridas
Desencontros, despedidas
Tanta Primavera triste…
Na boca um gosto
D’Amor deixado
À rosa dos Ventos
No céu estrelado
Coração não me abandones
Na rua de andar sozinha
Deixa-me a força que tinha
Do esplendor da Estrela d’Alva
Cigarro não fumado
Copo no chão
Vida dá-me a tua mão
Faz florir sempre o mês de Maio!

Andando Pela Vida (перевод)

проведи меня по жизни
Без сожаления
Мальмекер, охотно
Ай рассвет, не скучай по мне
Встреча во времени
маргариток
разногласия, прощание
Такая грустная весна...
Во рту вкус
Д'Амор ушел
к розе ветров
в звездном небе
Сердце, не оставляй меня
На улицу ходить одному
Оставь мне силы, которые у меня были
Из великолепия Эштрела д'Альва
не выкуренная сигарета
Кубок на полу
Жизнь дай мне свою руку
Пусть месяц май цветет всегда!