Перевод текста песни Take It There - Little Brother

Take It There (оригинал)

Ain’t no way y’all could stop me Even if you made a carbon copy, I’d out-rhyme myself
Put your wack shit back on the shelf and push back the release
You now dealing with an untamed beast
I’m on the rise like an oven of yeast
Been rocking these streets since Culture Club had album released
In the States, around here money we play for big cakes
And Betty Crocker ain’t got nothin on that
Nothin on DAT, nothin on wax, plenty to play
Plenty to say, exclusive, come check this new shit
A blue chip but still looking for a scholarship
Better get him now cause he’s promising
That’s alright do', y’all ain’t gotta fuck with me Give me some months and you stuck with me
Y’all monkey’d out, I’m in your life just funkin around
Thumpin around, pumpin my sound, now dream on this here
Y’all niggas ain’t really tryna take it there
You talkin big but you ain’t tryna take it there
Your house, your car, the mall, nigga I don’t care
J-League niggas bout to bring it anywhere
Yo-Yo!
Y’all niggas ain’t tryna take it there
You talkin big but you ain’t tryna take it there
Your house, your car, the mall, nigga I don’t care
J-League niggas bout to bring it anywhere
Man, I was chillin at the mall on a Saturday
Me and my girl and my son at the matinee
The album just dropped so people start to gravitate
Approached by five niggas dressed like Little Fabulae
Doo rags and Yankee caps on, this kind of sad to say
I showed 'em love, ain’t no need for getting mad today
Thanks for supporting us dog, that’s all I had to say
«Man, that nigga 'Te cain’t rhyme"Man, nigga no the fuck you didn’t!!!
Goddamn it we gon’settle the beef!
Niggas heard me singing hooks on The Listening, y’all thought it was sweet
In my face rhyming, tryna redeem somethin
Claiming you from up north like that’s really supposed to mean somethin
This rap shit I take serious
I ain’t the nicest cat in NC, bitch I’m the nicest nigga period
That’s how them lames got dropped
Had all them Chinese bitches clapping for me at the Flaming Wok
Y’all niggas ain’t really tryna take it there
You’re talkin big but you ain’t tryna take it there
Your house, your car, the mall, nigga I don’t care
It’s J-League, yo we bring it to you anywhere
Y’all motherfuckers ain’t really tryna take it there
You’re talkin big but you ain’t tryna take it there
Basketball practice player meeting, I don’t care
Little Brother, yo we bring it y’all anywhere
Don’t take my speech for granted
Them jaded eyes will get you topped off
A hard knock off, you see this block of Down South niggas, yeah we get our rocks off
Just to show y’all niggas that we not soft
Bring the hot sauce dog, this hella proper
Niggas heard Peedi one time
Now everybody think we wave our shirts like helicopters
But I ain’t hating though, ain’t nothin wrong with that
Bringin it live giving y’all a little more than that
Ay yo-yo, y’all ain’t really tryna take it there
You’re talkin big but you ain’t tryna take it there
Your house, your car, the mall, nigga I don’t care
It’s J-League, yo we bring it to you anywhere
Y’all motherfuckers ain’t really tryna take it there
You’re talkin big but you ain’t tryna take it there
Your house, the car, the mall, nigga I don’t care
It’s Little Brother, yo we give it you anywhere

Take It There (перевод)

Вы никак не могли бы остановить меня, даже если бы вы сделали копию под копирку, я бы перерифмовал себя
Положите свое дурацкое дерьмо обратно на полку и отожмите выпуск
Теперь вы имеете дело с диким зверем
Я на подъеме, как печь дрожжей
Раскачивал эти улицы с тех пор, как вышел альбом Culture Club.
В Штатах, где-то здесь, деньги мы играем за большие пирожные
И Бетти Крокер ничего не понимает в этом
Ничего на DAT, ничего на воске, есть во что поиграть
Есть что сказать, эксклюзив, приходите проверить это новое дерьмо
Голубая фишка, но все еще ищет стипендию
Лучше получить его сейчас, потому что он обещает
Все в порядке, вы не должны трахаться со мной Дайте мне несколько месяцев, и вы застряли со мной
Вы все обезьяны, я в вашей жизни просто забавляюсь
Тусуй вокруг, качай мой звук, теперь мечтай об этом здесь
Вы, ниггеры, на самом деле не пытаетесь это сделать
Вы говорите громко, но вы не пытаетесь это сделать
Твой дом, твоя машина, торговый центр, ниггер, мне все равно
Ниггеры J-League готовы принести это куда угодно
Йоу йоу!
Вы, ниггеры, не пытаетесь это сделать
Вы говорите громко, но вы не пытаетесь это сделать
Твой дом, твоя машина, торговый центр, ниггер, мне все равно
Ниггеры J-League готовы принести это куда угодно
Чувак, я отдыхал в торговом центре в субботу
Я и моя девушка и мой сын на утреннике
Альбом только что вышел, так что люди начинают тяготеть
Подошли пять нигеров, одетых как Little Fabulae
Ду тряпки и кепки янки, это грустно говорить
Я показал им любовь, сегодня не нужно злиться
Спасибо, что поддержали нас, собака, это все, что я хотел сказать
«Чувак, этот ниггер 'Te не может рифмовать» Чувак, ниггер, черт возьми, ты этого не сделал !!!
Черт возьми, мы уладим говядину!
Ниггеры слышали, как я пою припевы на The Listening, вы все думали, что это мило
В моем лице рифмуется, пытаюсь что-то искупить
Утверждать, что ты с севера, как будто это действительно что-то значит
К этому рэп-дерьму я отношусь серьезно
Я не самый хороший кот в Северной Каролине, сука, я самый хороший ниггер период
Вот как их ламы упали
Если бы все эти китайские суки хлопали мне в Пылающем Вок
Вы, ниггеры, на самом деле не пытаетесь это сделать
Вы говорите много, но вы не пытаетесь это сделать
Твой дом, твоя машина, торговый центр, ниггер, мне все равно
Это J-League, мы доставим его вам куда угодно
Вы, ублюдки, на самом деле не пытаетесь это сделать
Вы говорите много, но вы не пытаетесь это сделать
Баскетбольная тренировочная встреча, мне все равно
Маленький брат, мы привезем тебя куда угодно
Не принимайте мою речь как должное
Их измученные глаза заставят вас превзойти
Жесткий удар, вы видите этот квартал ниггеров на юге, да, мы отрываемся
Просто чтобы показать вам, ниггеры, что мы не мягкие
Принесите собаку с острым соусом, это настоящая хелла
Ниггеры однажды услышали Пиди
Теперь все думают, что мы размахиваем рубашками, как вертолеты.
Но я не ненавижу, в этом нет ничего плохого
Принесите это вживую, давая вам немного больше, чем это
Ай-йо-йо, вы на самом деле не пытаетесь это сделать
Вы говорите много, но вы не пытаетесь это сделать
Твой дом, твоя машина, торговый центр, ниггер, мне все равно
Это J-League, мы доставим его вам куда угодно
Вы, ублюдки, на самом деле не пытаетесь это сделать
Вы говорите много, но вы не пытаетесь это сделать
Твой дом, машина, торговый центр, ниггер, мне все равно
Это Маленький Брат, мы даем его тебе где угодно