Перевод текста песни Friend Medley: Stand by Me / Lean on Me / Time After Time / I’ll Be There for You - Anthem Lights

Friend Medley: Stand by Me / Lean on Me / Time After Time / I’ll Be There for You (оригинал)

When the night has come and the land is dark
And the moon is the only light we’ll see
Lying in my bed, I hear the clock tick and think of you
Caught up in circles, confusion is nothing new
No I won’t be afraid, no I won’t be afraid
Just as long as you stand, stand by me
So darling
If you’re lost, you can look and you will find me
Time after time
If you fall, I will catch you, I’ll be waiting
Time after time
I’ll be there for you
(When the rain starts to pour)
I’ll be there for you
(Like I’ve been there before)
I’ll be there for you
'Cause I’m gonna need
Somebody to lean on
Lean on me, when you’re not strong
And I’ll be your friend
I’ll help you carry on
And darlin', darlin', stand by me, oh stand by me
Oh, stand, won’t you stand, stand by me
I’ll be there for you
(When you’re not strong)
I’ll be there for you
(Time after time)
I’m gonna need
Someone there for me too

Друг Попурри: Стой Рядом со Мной / Опирайся на Меня / Раз За Разом / Я Буду Рядом с Тобой (перевод)

Когда наступила ночь и земля темна
И луна - единственный свет, который мы увидим
Лежа в постели, я слышу тиканье часов и думаю о тебе
Пойманный в кругах, путаница не является чем-то новым
Нет, я не буду бояться, нет, я не буду бояться
Пока ты стоишь, будь рядом со мной.
Так дорогая
Если вы потерялись, вы можете посмотреть, и вы найдете меня
Раз за разом
Если ты упадешь, я поймаю тебя, я буду ждать
Раз за разом
Я буду рядом с тобой
(Когда начинается дождь)
Я буду рядом с тобой
(Как будто я был там раньше)
Я буду рядом с тобой
Потому что мне понадобится
Кто-то, на кого можно опереться
Положись на меня, когда ты не силен
И я буду твоим другом
Я помогу тебе продолжить
И дорогая, дорогая, будь со мной, о, будь со мной
О, стой, ты не будешь стоять, стой со мной
Я буду рядом с тобой
(Когда ты не силен)
Я буду рядом с тобой
(Раз за разом)
мне понадобится
Кто-то там для меня тоже