Перевод текста песни Painted Soldiers - Pavement

Painted Soldiers - Pavement
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Painted Soldiers, исполнителя - Pavement.
Дата выпуска: 08.04.1996
Язык песни: Английский

Painted Soldiers

(оригинал)
Why’d you have to say those things
about my face, about my name?
I didn’t want things to end this way
I didn’t want things to end this way
All my soldiers are painted
and I’m one of them
But I’m still dedicated
and I feel…
Woohoo hoo, woohoo hoo, woohoo hoo, woohoo hoo Woohoo hoo, woohoo hoo,
woohoo hoo, woohoo hoo
Why’d you have to say those things
about my faults, about my sting?
I didn’t want things to end this way
I didn’t want things to end this way.
All my soldiers are painted
And I’m one of them,
But I’m still dedicated
to seeing…
I knew he liked to talk about himself
but he wanted the whole world to know.
It made me sick inside…
I just gotta hold back.
Woohoo hoo, woohoo hoo, woohoo hoo, woohoo hoo Woohoo hoo, woohoo hoo,
woohoo hoo, woohoo hoo
And if your soldiers are painted
don’t be like one of them.
But if you’re still dedicated,
it’s all right…

Раскрашенные Солдаты

(перевод)
Почему ты должен был говорить эти вещи
о моем лице, о моем имени?
Я не хотел, чтобы все так закончилось
Я не хотел, чтобы все так закончилось
Все мои солдаты раскрашены
и я один из них
Но я все еще предан
и я чувствую…
Woohoo hoo, woohoo hoo, woohoo hoo, woohoo hoo Woohoo hoo, woohoo hoo,
ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Почему ты должен был говорить эти вещи
о моих ошибках, о моем жало?
Я не хотел, чтобы все так закончилось
Я не хотел, чтобы все так закончилось.
Все мои солдаты раскрашены
И я один из них,
Но я все еще предан
видеть…
Я знал, что он любит говорить о себе
но он хотел, чтобы об этом знал весь мир.
Меня тошнило внутри…
Я просто должен сдерживаться.
Woohoo hoo, woohoo hoo, woohoo hoo, woohoo hoo Woohoo hoo, woohoo hoo,
ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
И если ваши солдаты окрашены
не будь как один из них.
Но если вы по-прежнему преданы делу,
все в порядке…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Harness Your Hopes 2008
Cut Your Hair 2010
Cream of Gold 1999
Shady Lane 1997
Here 2010
Spit On A Stranger 2010
In The Mouth A Desert 2010
Stereo 2010
Zürich Is Stained 1992
Silence Kid 2004
Gold Soundz 2010
Loretta's Scars 1992
Major Leagues 1999
Elevate Me Later 2004
Roll With The Wind 2008
No Life Singed Her 1992
Blue Hawaiian 1997
Summer Babe 1993
Conduit For Sale! 1992
Trigger Cut/Wounded-Kite At :17 2010

Тексты песен исполнителя: Pavement