Перевод текста песни Polaroid - Shwayze, Cisco Adler

Polaroid (оригинал)

Yo, at a party on the hill, I popped a pill
Threw back a shot and started to chill
Ran into a pretty thing named Jane Bang
She said she liked the way I handled my game,
I said thanks, I like the way you handle my thang
She said thanks, now thats money in the bank
So I walked away, towards the bar,
Bumped into a hottie named Holly in the hall,
Could’ve been a mange e toi,
But her friend never heard my music before
So I walked outside to get a little high,
When I got a little bump on my side from a fly
Blue-eyed baby with sex on the mind,
Sally’s form the valley, but Sally’s still fine
Hopped in the ride, and started to drive
She said «Whats my name?»,
I said «I dunno, Jane?»
So someone take her picture, (click, click)
So I dont forget her (click, click)
I wish I had a Polaroid, (click, click)
So I could remember (click, click)
Yo, uh, at a party on the beach,
I was smokin like cheech,
Scopin out a hot piece of ass I’m a creep,
Getting head while the radio speaks,
Popped like the bubble in these sneaks,
Yo Jennifer, or was it Monique,
That chick got dolphins tattoed on her feet
Last week, I seen a best friend
Undressin a Madison in the westend,
Exit, cut to breakfast,
Eggs benidict and a fresh pearl necklace
Legs in the air like a goddamn gymnast,
Please God, I beg for forgiveness,
Then she asked if I’ve been to Memphis,
I said no but Im a fan of Elvis,
Thats where I learned to move my pelvis,
She said «Whats my name?»,
I said «Jane?»
So someone take her picture, (click, click)
So I dont forget her (click, click)
I wish I had a Polaroid, (click, click)
So I could remember (click, click)
Yeah, yo, uh
At a party at my crib, I cant remember what I did,
Woke up with a semi-hard dick and a fat chick,
Three days a week, call that a hat trick,
But everybody knows hockey aint for black kids,
They call me Shwayze, kinda like Patrick,
Pinnin every dome in Hollywood to the matress,
Sin in every city, LA to Manhattan
Grinnin like Im guilty, but I dunno what happened
So someone take her picture
(They call me Shwayze, kinda like patrick)
So I dont forget her
(They call me Shwayze, kinda like Patrick)
I wish I had a Polaroid
(They call me Shwayze, kinda like Patrick)
They call me Shwayze
So someone take her picture
So I dont forget her
I wish I had a Polaroid
So I could remember
So someone take her picture
So I dont forget her
I wish I had a Polaroid
So I could remember
So someone take her picture
So I dont forget her
I wish I had a Polaroid
So I could remember
So someone take her picture
So I dont forget her
I wish I had a Polaroid
So I could remember

(перевод)

Эй, на вечеринке на холме я выпил таблетку
Отбросил выстрел и начал охлаждаться
Наткнулся на симпатичную вещь по имени Джейн Бэнг
Она сказала, что ей нравится, как я веду свою игру,
Я сказал спасибо, мне нравится, как ты обращаешься со мной
Она сказала спасибо, теперь это деньги в банке
Так что я ушел, к бару,
Столкнулся в холле с красоткой по имени Холли,
Мог быть mange e toi,
Но ее подруга никогда раньше не слышала мою музыку
Поэтому я вышел на улицу, чтобы немного подняться,
Когда я получил небольшую шишку на боку от мухи
Голубоглазый малыш с сексом на уме,
Салли из долины, но Салли все еще в порядке.
Запрыгнул в поездку и начал водить
Она сказала: «Как меня зовут?»,
Я сказал: «Я не знаю, Джейн?»
Итак, кто-нибудь, сфотографируйте ее (щелкните, щелкните)
Так что я не забываю ее (щелк, щелчок)
Я бы хотел, чтобы у меня был полароид, (щелк, щелчок)
Чтобы я мог вспомнить (щелкнуть, щелкнуть)
Эй, ну, на вечеринке на пляже,
Я курил, как чич,
Скопируй горячий кусок задницы, я ползаю,
Получение головы, пока радио говорит,
Лопнул, как пузырь в этих кроссовках,
Эй, Дженнифер, или это была Моник,
У этой цыпочки на ногах вытатуированы дельфины
На прошлой неделе я видел лучшего друга
Раздеться в Мэдисон в Вест-Энде,
Выйти, перейти к завтраку,
Яйца Бенидикт и свежее жемчужное ожерелье
Ноги в воздухе, как чертов гимнаст,
Пожалуйста, Боже, я прошу прощения,
Затем она спросила, был ли я в Мемфисе,
Я сказал нет, но я фанат Элвиса,
Вот где я научился двигать тазом,
Она сказала: «Как меня зовут?»,
Я сказал: «Джейн?»
Итак, кто-нибудь, сфотографируйте ее (щелкните, щелкните)
Так что я не забываю ее (щелк, щелчок)
Я бы хотел, чтобы у меня был полароид, (щелк, щелчок)
Чтобы я мог вспомнить (щелкнуть, щелкнуть)
Да, эй, эм
На вечеринке у моей кроватки я не могу вспомнить, что я делал,
Проснулся с полутвердым членом и толстой цыпочкой,
Три дня в неделю, назовите это хет-триком,
Но все знают, что хоккей не для черных детей,
Меня зовут Швейзи, вроде Патрика,
Прикрепите каждый купол в Голливуде к матрасу,
Грех в каждом городе, от Лос-Анджелеса до Манхэттена
Гриннин, как я виноват, но я не знаю, что случилось
Итак, кто-нибудь, сфотографируйте ее
(Они зовут меня Швейзи, вроде как Патрик)
Так что я не забываю ее
(Они зовут меня Швейзи, вроде Патрика)
Хотел бы я иметь Полароид
(Они зовут меня Швейзи, вроде Патрика)
Меня зовут Швейзи
Итак, кто-нибудь, сфотографируйте ее
Так что я не забываю ее
Хотел бы я иметь Полароид
Так что я мог помнить
Итак, кто-нибудь, сфотографируйте ее
Так что я не забываю ее
Хотел бы я иметь Полароид
Так что я мог помнить
Итак, кто-нибудь, сфотографируйте ее
Так что я не забываю ее
Хотел бы я иметь Полароид
Так что я мог помнить
Итак, кто-нибудь, сфотографируйте ее
Так что я не забываю ее
Хотел бы я иметь Полароид
Так что я мог помнить