Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Merci Bon Dieu, исполнителя - Susana Baca. Песня из альбома Travesias, в жанре Музыка мираДата выпуска: 07.05.2006
Лейбл звукозаписи: LUAKA BOP
Язык песни: Английский
Merci Bon Dieu(оригинал) |
| Mèci bon Dié |
| Gadé tout ça la natu poté pou nous |
| Mèci bon Dié |
| Gadé couman la mizè fini pou nous |
| La pli tombé |
| Mai poussé |
| Toute ti moune qui grand gout pralé mangé |
| An nous dansé Congo |
| An nous dansé Pétro |
| Papa bon Dié di nan ciel la mizè fini pou nous |
| English Translation: |
| Thank you, God |
| Look at all that nature has brought us |
| Thank you, God |
| Look how misery has ended for us |
| The rain has fallen |
| The corn has grown |
| All the children that were hungry are going to eat |
| Let’s dance the Congo |
| Let’s dance the Petro |
| God said in Heaven |
| That misery has ended for us |
Слава Богу(перевод) |
| Меси Бон Ди |
| Gade tout ça la natu poté pou nous |
| Меси Бон Ди |
| Gade couman la mizè fini pou nous |
| Ла пли гробница |
| Май пуссе |
| Toute ti moune qui grand gout pralé mange |
| An nous dansé Congo |
| An nous dansé Pétro |
| Papa bon Dié di nan ciel la mizè fini pou nous |
| Английский перевод: |
| Спасибо тебе, Господи |
| Посмотрите на все, что подарила нам природа |
| Спасибо тебе, Господи |
| Смотри, как закончилось для нас несчастье. |
| Дождь пошел |
| Кукуруза выросла |
| Все дети, которые были голодны, будут есть |
| Давайте танцевать Конго |
| Давайте танцевать Петро |
| Бог сказал на Небесах |
| Это страдание закончилось для нас |