Перевод текста песни Reeling In The Years - Steely Dan

Reeling In The Years (оригинал)

Your everlasting summer
You can see it fading fast
So you grab a piece of something
That you think is gonna last
You wouldnt know a diamond
If you held it in your hand
The things you think are precious
I cant understand
Are you reelin in the years
Stowin away the time
Are you gatherin up the tears
Have you had enough of mine
You been tellin me youre a genius
Since you were seventeen
In all the time Ive known you
I still dont know what you mean
The weekend at the college
Didnt turn out like you planned
The things that pass for knowledge
I cant understand
I spend a lot of money
And I spent a lot of time
The trip we made in hollywood
Is etched upon my mind
After all the things weve done and seen
You find another man
The things you think are useless
I cant understand

Reeling In The Years (перевод)

Ваше вечное лето
Вы можете видеть, как он быстро исчезает
Итак, вы берете кусок чего-то
Что, по вашему мнению, продлится
Вы бы не узнали алмаз
Если бы вы держали его в руке
Вещи, которые вы считаете драгоценными
я не могу понять
Вы качаетесь в годах
Стоуин от времени
Вы собираете слезы
У тебя было достаточно моего
Ты говорил мне, что ты гений
Поскольку тебе было семнадцать
За все время, что я знаю тебя
я до сих пор не понимаю, что ты имеешь в виду
Выходные в колледже
Не получилось, как вы планировали
То, что проходит за знание
я не могу понять
Я трачу много денег
И я провел много времени
Поездка, которую мы совершили в Голливуде
Выгравировано в моем уме
После всего, что мы сделали и видели
Вы найдете другого мужчину
Вещи, которые вы считаете бесполезными
я не могу понять