| So pay attention, babe
| Так что обрати внимание, детка
|
| Pay attention
| Обращать внимание
|
| Our Father, who art in Heaven
| Отче наш, сущий на небесах
|
| Quik gave me a beat, now Pomona’s on the set, now…
| Квик дал мне бит, теперь Помона на съемочной площадке, теперь…
|
| Get your money, why you bullshittin'?!
| Получите ваши деньги, почему вы фигня?!
|
| Baby, why you bullshittin'?!
| Детка, почему ты фигня?!
|
| Mama tried but it ain’t no love like homie love, baby
| Мама пыталась, но это не такая любовь, как любовь, детка
|
| I’m G’d up and I’m crazy
| Я взволнован, и я сумасшедший
|
| And there’s a mellow ghetto breeze on my ass
| И на моей заднице мягкий ветерок гетто
|
| 'Cause I’m, saggin', don’t wanna die so I’m packin'
| Потому что я, провисший, не хочу умирать, поэтому я собираю вещи
|
| Now when I see my baby cryin', I can’t explain how it hits me
| Теперь, когда я вижу, как плачет мой ребенок, я не могу объяснить, как это меня поражает.
|
| I’m tryin' to take responsibility
| Я пытаюсь взять на себя ответственность
|
| You see in order for me to win, I gotta lose sometimes, baby
| Видишь ли, для того, чтобы я выиграл, я должен иногда проигрывать, детка
|
| I know I’m wrong but I’mma make it
| Я знаю, что ошибаюсь, но я сделаю это
|
| Now I… never hit a woman, nah
| Теперь я… никогда не бью женщину, нет.
|
| But I’ll slap the shit out of a bitch, why you bullshittin'?!
| Но я выбью дерьмо из суки, почему ты пиздишь?!
|
| If you think with a little head, you gets a little head, little trick
| Если вы думаете немного головой, у вас есть маленькая голова, маленькая хитрость
|
| But I ain’t going against the grain, not me, not even a little bit
| Но я не иду против течения, не я, даже немного
|
| Bet she didn’t tell you she used to be my ho, huh?
| Держу пари, она не говорила тебе, что раньше была моей шлюхой, а?
|
| Yeah nigga, she sold that pussy for me in Pomona
| Да, ниггер, она продала мне эту киску в Помоне.
|
| You better take some of this nighttime stuffy, achy head, fever so could
| Вам лучше взять немного этой ночной душной, головной боли, лихорадки, так что может
|
| realize I’m tryin' to get rich with Quik
| понимаю, что пытаюсь разбогатеть с помощью Quik
|
| Why you bullshittin' medicine, nigga
| Почему ты пиздишь в медицину, ниггер?
|
| Suga Free is lovely and pretty as I can be
| Шуга Фри такой милый и красивый, каким я могу быть
|
| Perm silkier than Charlotte’s Web, waves deep as Redondo Beach
| Пермь шелковистее паутины Шарлотты, волны глубоки, как пляж Редондо.
|
| Tellin' you to…
| Рассказываю вам…
|
| Get your money, why you bullshittin'?!
| Получите ваши деньги, почему вы фигня?!
|
| Baby, why you bullshittin'?!
| Детка, почему ты фигня?!
|
| I get down, why you bullshittin'?!
| Я спускаюсь, почему ты пиздишь?!
|
| Baby, why you bullshittin'?!
| Детка, почему ты фигня?!
|
| Now what’s the problem nigga?
| Теперь в чем проблема, ниггер?
|
| Whu-what? | Ч-что? |
| Yo' lady won’t suck your dick?
| Эй, леди, не будет сосать твой член?
|
| 'Cause for the very low low price of $ 100 you can use my bitch
| Потому что за очень низкую цену в 100 долларов вы можете использовать мою суку
|
| And if you act now, man, I’ll throw in a ho that’ll buff your knob
| И если ты будешь действовать сейчас, чувак, я добавлю шлюху, которая отполирует твою ручку
|
| She used to work down there at the sperm bank until she got fired for drinkin'
| Раньше она работала в банке спермы, пока ее не уволили за пьянство.
|
| on the job
| на работе
|
| But you ain’t knowin', givin' baby yo' money, be killin' me!
| Но ты не знаешь, даешь ребенку деньги, убьешь меня!
|
| Lettin' that bitch disrespect you in front of yo' friends be killin me!
| Позволь этой суке проявить неуважение к тебе перед твоими друзьями, она убьет меня!
|
| Always givin' that bitch some dick, killin' me
| Всегда даю этой суке член, убивая меня.
|
| Goin' through one ear, comin' out the other
| Проходишь через одно ухо, выходишь из другого
|
| Talkin bout you feelin' me
| Разговор о том, что ты чувствуешь меня
|
| Now, partner tell me where my love at
| Теперь, партнер, скажи мне, где моя любовь
|
| 'Cause I’mma tell you where you’re wrong at
| Потому что я скажу тебе, где ты ошибаешься
|
| I’ll bend but I won’t break, not me, no madam
| Я согнусь, но не сломаюсь, не я, не мадам
|
| I’m broker than the ten commandments
| Я брокер, чем десять заповедей
|
| Plus I just walked a hole in some Stacey Adams
| К тому же, я только что прошел дыру в какой-то Стейси Адамс.
|
| Shit! | Дерьмо! |
| And at that, you broke, been broke, gon' be broke
| И при этом ты сломался, разорился, разоришься
|
| Wanna see me broke, but please ho, really doe
| Хочешь увидеть, как я сломался, но, пожалуйста, хо, правда лань
|
| 'Cause I’ll tell a lie, she’ll tell a lie
| Потому что я солгу, она солжет
|
| Then we’ll sit there with a straight face
| Тогда мы будем сидеть там с каменным лицом
|
| And compliment each other on one another’s lie
| И хвалите друг друга за ложь друг друга
|
| Now I can tell you 30 times how to pimp you a ho
| Теперь я могу рассказать тебе 30 раз, как тебя прокачать
|
| And I can tell you 30 more and you still won’t know
| И я могу рассказать тебе еще 30, и ты все равно не узнаешь
|
| Partner, you, you wanna overuse the pussy
| Партнер, ты, ты хочешь злоупотреблять киской
|
| Me, I’m tryin' to hit the news with the pussy
| Я, я пытаюсь попасть в новости киской
|
| In a survey it’s estimated that 9 out of 10 men don’t check they spouse but
| Согласно опросу, 9 из 10 мужчин не проверяют своих супругов, но
|
| Suga Free’ll tell your pretty ass to get the fuck out!
| Шуга Фри скажет твоей хорошенькой заднице, чтобы убиралась к черту!
|
| And…
| И…
|
| Get my money, why you bullshittin'?!
| Возьми мои деньги, почему ты пиздишь?!
|
| Baby, why you bullshittin'?!
| Детка, почему ты фигня?!
|
| I get down, why you bullshittin'?!
| Я спускаюсь, почему ты пиздишь?!
|
| Baby, why you bullshittin'?!
| Детка, почему ты фигня?!
|
| Bitch, come get your damn kids, you see 'em tearin' up my shit
| Сука, иди за своими чертовыми детьми, ты видишь, как они рвут мое дерьмо
|
| She’s starin' dead at they ass, you won’t tell 'em to quit
| Она смотрит на них мертвым взглядом, ты не скажешь им, чтобы они ушли
|
| Now, I’ll whoop they ass, fuck waitin' 'til baby turn her back
| Теперь я надеру им задницу, черт возьми, жду, пока ребенок не отвернется
|
| Let little man come sock me in the chest again and try to run, he gettin'
| Пусть человечек еще раз ударит меня носком в грудь и попробует убежать, он
|
| cracked
| треснувший
|
| I want you but I really don’t need you, bitch
| Я хочу тебя, но ты мне действительно не нужен, сука
|
| 'Cause all you do is eat, burp and fuck and talk that shit
| Потому что все, что ты делаешь, это ешь, рыгаешь, трахаешься и говоришь это дерьмо
|
| And tell your kids I ain’t they motherfuckin' daddy
| И скажи своим детям, что я не гребаный папа
|
| What-what? | Что-что? |
| Your Medi-Cal expired?
| Срок действия вашей программы Medi-Cal истек?
|
| 'Cause they look like they been eatin' cabbage
| Потому что они выглядят так, будто ели капусту
|
| And it don’t cost a dime
| И это не стоит ни копейки
|
| I won’t knock no pork chop off your plate if you don’t knock one off of mine
| Я не сброшу с твоей тарелки ни одной свиной отбивной, если ты не скинешь ее с моей
|
| Yeah, this pimpin' partna
| Да, эта сутенерша
|
| 'Cause a hoe’s gonna be a ho for real
| Потому что мотыга будет настоящей мотыгой
|
| Quit jockin' her cause youse a snack, she’s lookin' for a meal
| Перестань шутить с ней, потому что ты хочешь перекусить, она ищет еду
|
| And I ain’t tryin' to be your friend, bitch
| И я не пытаюсь быть твоим другом, сука
|
| Buddy, buddy, that’s my partner, that nigga cool, and all that shit
| Приятель, приятель, это мой партнер, этот крутой ниггер и все такое дерьмо
|
| Sayin: I won’t be afraid, I won’t go astray
| Sayin: Я не буду бояться, я не собьюсь с пути
|
| I pay like I weigh, I’ll stay in my place
| Я плачу, как вешу, я останусь на своем месте
|
| Please let me stay, I’ll ho to my grave
| Пожалуйста, позволь мне остаться, я сойду в могилу
|
| So how you wanna handle this? | Итак, как вы хотите справиться с этим? |
| Baby, we’ll dismantle this
| Детка, мы разберем это
|
| And we blows you out like a candle trick
| И мы задуваем тебя, как фокус со свечой
|
| Hahahahahahaa
| Хахахахахаха
|
| And we blows you out like a candle trick
| И мы задуваем тебя, как фокус со свечой
|
| Man, get your money, why you bullshittin'?!
| Мужик, возьми свои деньги, почему ты пиздишь?!
|
| Baby, why you bullshittin'?!
| Детка, почему ты фигня?!
|
| Believe me, I get down, why you bullshittin'?!
| Поверь мне, я спускаюсь, почему ты пиздишь?!
|
| That’s right, baby, why you bullshittin'?!
| Правильно, детка, почему ты ерундой?!
|
| It’s pimpin wit me. | Это pimpin со мной. |
| Don’t fuck around, why you bullshittin'?!
| Не трахайся, зачем ты пиздишь?!
|
| Yo, Kingpin, why you bullshittin'?!
| Эй, Кингпин, почему ты ерундой?!
|
| I think, Pomona Town, why you bullshittin'?!
| Я думаю, Помона Таун, почему ты пиздишь?!
|
| Uhh! | Ух! |
| That’s where I’m from, why you bullshittin'?!
| Вот откуда я, почему ты ерундой?!
|
| It’s pimpin wit me, why you bullshittin'?!
| Это пимпинг со мной, почему ты фигня?!
|
| What’s pimpin wit chu?, baby, why you bullshittin'?!
| Что такое pimpin wit chu?, детка, почему ты пиздишь?!
|
| Uuh, trick, it ain’t hard, why you bullshittin'?!
| Э-э, трюк, это несложно, зачем ты ерундой занимаешься?!
|
| In a real way credit card, why you bullshittin'?!
| По-настоящему кредитной картой, зачем ты пиздишь?!
|
| Got my money baby, why you bullshittin'?!
| Получил мои деньги, детка, почему ты пиздишь?!
|
| Ahh, god damn, why you bullshittin'?!
| Ах, черт возьми, почему ты ерундой?!
|
| Suga Free, I get down, why you bullshittin'?!
| Шуга Фри, я спускаюсь, почему ты пиздишь?!
|
| Suga Free, Black Tone, don’t be bullshittin'!
| Suga Free, Black Tone, не болтай чушь!
|
| Kingpin for life!
| Король на всю жизнь!
|
| Ahhhh, kingpin for life, y’all! | Аааа, вор в законе на всю жизнь! |