Перевод текста песни Abyss - The-Dream

Abyss (оригинал)

Because of you, because of you
Even though I said we’re through
It’s all because of you, Nikki
She told me she would always be there
And I believed her, believed her
This girl was no good for me
She had so many secrets, secrets.
yeah
Even though she wasn’t my main girl
I was still committed, it was me and you
You said you wouldn’t tell
But you saved my voicemails
But I always knew
So now cry 'till you drown your face
And bitch I give a damn how harsh this may seem
I’m here to put your heart in its place
Chained up at the bottom of the lake
Now let the waterfall, abyss.
I was the innocent bystander
She had etiquette, she had good manners
Pretty little thing, great little body
Never in magazines, never at after parties
And I could sense it then, but it didn’t matter
As long as me and you were together
Thought it was better than that
I’ll never let you back to me
Tell your boy at US weekly
I sent your photos to TMZ
Now cry 'till you drown your face
And bitch I could give a damn how harsh this may seem
But I’m here to put your heart in its place
Chained up at the bottom of the lake
Now let the water fall, abyss.
If only the sun would come
And dry the water away
But you’re in the abyss, my lady
And you wont see another day
Now cry till you drown your face
And bitch I could give a damn how harsh this may seem
But I’m here to put your heart in its place (uh)
Chained up at the bottom of the lake
Now let the water fall
If only the sun would come (water fall)
And dry the water away (now let the water fall)
But you’re in the abyss, my lady
And you won’t see another day
Oh damn it baby
Oh yeah baby
You won’t see it
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh no, oh no
Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
If only the sun would come
And dry the water away
But you’re in the abyss, my lady
And you won’t see another day

Бездна (перевод)

Из-за тебя, из-за тебя
Хотя я сказал, что мы прошли
Это все из-за тебя, Никки
Она сказала мне, что всегда будет рядом
И я поверил ей, поверил ей
Эта девушка мне не подходила
У нее было так много секретов, секретов.
Да
Хотя она не была моей главной девушкой
Я все еще был предан, это были я и ты
Ты сказал, что не скажешь
Но вы сохранили мои голосовые сообщения
Но я всегда знал
Так что теперь плачь, пока не утонешь
И, сука, мне плевать, насколько суровым это может показаться.
Я здесь, чтобы поставить твое сердце на место
Прикованные на дне озера
Теперь пусть водопад, бездна.
Я был невинным свидетелем
У нее был этикет, у нее были хорошие манеры
Хорошенькая штучка, отличное маленькое тело
Никогда в журналах, никогда на вечеринках
И я чувствовал это тогда, но это не имело значения
Пока мы с тобой были вместе
Думал, что это лучше, чем это
Я никогда не позволю тебе вернуться ко мне
Скажи своему мальчику в еженедельнике США
Я отправил ваши фотографии на TMZ
Теперь плачь, пока не утонешь
И сука, мне наплевать, насколько суровым это может показаться.
Но я здесь, чтобы поставить твое сердце на место
Прикованные на дне озера
Теперь пусть упадет вода, бездна.
Если бы только солнце пришло
И высушить воду
Но ты в бездне, моя леди
И ты не увидишь другого дня
Теперь плачь, пока не утонешь
И сука, мне наплевать, насколько суровым это может показаться.
Но я здесь, чтобы поставить твое сердце на место (а)
Прикованные на дне озера
Теперь пусть вода падает
Если бы только солнце пришло (падение воды)
И высушите воду (теперь пусть вода упадет)
Но ты в бездне, моя леди
И ты не увидишь другого дня
О, черт возьми, детка
О да, детка
Вы этого не увидите
О-о-о-о-о-о-о-о-о
О нет, о нет
О нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Если бы только солнце пришло
И высушить воду
Но ты в бездне, моя леди
И ты не увидишь другого дня