Перевод текста песни Can't Stop Us - Little Brother, Chaundon

Can't Stop Us (оригинал)

Ya’ll know what time it is
And Justus for All
Little Brother
It’s that time again
Time to get loose
Time to give it to em'
We gon' keep doin' our thing
Get it right to the people
Yeah, let’s get it goin'
Yo, give the drummer some, Pipe down, give the plumber some
You are checking out the number one
Assassinator of lame ducks
Phontigga got the game tucked like a cumberbund
Young C, we got another one
Giving these niggas another run for their money
I’m the crap table when them dice get hot
Phonte the sure shot you put your money on
People wanna ask Tay, «Why you so mad?»
I say it’s cause comfortable niggas like you ain’t mad enough
The war for our minds, just intensified
We got bigger fish to fry, nigga so batter up
We on the battlefield with the monsters, man
Pretty soon your own thoughts gonna be contraband
They can harass, arrest, abuse, and try to knock us
As long as we got breath, man, they can’t stop us
A dedication to all the DJs keepin our music alive
All the people wantin' real Hip-Hop all over the world
As long as we out here doing out thing
They won’t be able to shut us down, baby
This what we do, man
It’s who we are, it’s us, right here
Fuck out of here, I just started gettin' mine
Niggas got they hands out like an All State sign
Where were they when I was down on my luck?
Now they beggin' for change
Them niggas came wit a squeegee and a cup
Another one is bitin' the dust;
tables turned
I’m the man now, bitches fightin' over to fuck
See the best in New York is in the South
I gained a few pounds, no the overweight lover’s in the house
Shades on, I’m ready to stunt;
Ladies love me
You couldn’t pay a broad enough money to front
Not a chance, this nigga is nice;
I was a «Thriller»
Way before Michael Jackson teamed up with Vincent Price
You mad and you ready to fight?
I’m buffin your face on sides til you resemeble a knife
You lost twice, lick your wounds and bounce
Chaundon is the reoccurring name when the winner is announced
Some say I ain’t reach my peak
Most niggas max out after one year in the street
So you made a little tape, got a little pay
Nigga think he straight, til' he taste defeat
I see you in the mall next week, not a peep
Sellin' back change, cuz your ass can’t eat
Listen, the game ain’t built for the weak
Hammurabi Code, we don’t turn the other cheek
The most consistent, the most complete
And still I got niggas tryna play me cheap
That ain’t a good look, you ain’t heard I’m a good cook
And keep plenty recipes in my rap book
Most shook when they hear my name
It must be the skill, cuz I’m lacking the fame
There’s plenty of areas, where I could place the blame
I wouldn’t be a man if I asked for change
I’d like to thank, all of the people
That’s been ridin' and supportin' Little Brother
For the past five, six years
Also wanna thank all them hatin' muh’fuckers
That’s been downin' us for the past five, six years
Ha, I love it, ha, I love it

Нас Не Остановить (перевод)

Я буду знать, который час
И Юстус для всех
Младший брат
Это то время снова
Время расслабиться
Время дать им это
Мы продолжаем делать свое дело
Донесите это до людей
Да, давай начнем
Эй, дай немного барабанщику, трубку вниз, дай сантехнику немного
Вы проверяете номер один
Убийца хромых уток
Фонтигга спрятал игру, как камбербанд
Young C, у нас есть еще один
Дать этим ниггерам еще один шанс заработать свои деньги
Я стол для дерьма, когда кости становятся горячими
Фонте верный выстрел, на который вы положили свои деньги
Люди хотят спросить Тая: «Почему ты так злишься?»
Я говорю, что это потому, что такие удобные ниггеры, как ты, недостаточно злы
Война за наши умы только усилилась
У нас есть рыба покрупнее, чтобы жарить, ниггер, так что кляр
Мы на поле битвы с монстрами, чувак
Довольно скоро ваши собственные мысли станут контрабандой
Они могут беспокоить, арестовывать, оскорблять и пытаться ударить нас
Пока у нас есть дыхание, чувак, они не могут нас остановить
Посвящение всем ди-джеям, поддерживающим нашу музыку
Все люди хотят настоящего хип-хопа по всему миру
Пока мы здесь делаем что-то
Они не смогут закрыть нас, детка
Это то, что мы делаем, человек
Это мы, это мы, прямо здесь
Ебать отсюда, я только начал получать свое
Ниггеры протянули руки, как знак штата
Где они были, когда мне не везло?
Теперь они просят перемен
Эти ниггеры пришли со шваброй и чашкой
Другой кусает пыль;
столы повернулись
Я теперь мужчина, суки дерутся, чтобы трахаться
Увидеть лучшее в Нью-Йорке – на юге
Я набрала несколько фунтов, в доме нет любовника с избыточным весом
Оттенки, я готов трюк;
Дамы любят меня
Вы не могли заплатить достаточно большие деньги, чтобы
Не случайно, этот ниггер хороший;
Я был «Триллером»
Задолго до того, как Майкл Джексон объединился с Винсентом Прайсом
Ты злишься и готов драться?
Я размазываю твое лицо по бокам, пока ты не станешь похожа на нож
Ты проиграл дважды, залижи раны и подпрыгни
Chaundon – это повторяющееся имя при объявлении победителя.
Некоторые говорят, что я не достиг своего пика
Большинство нигеров достигают максимума через год на улице
Итак, вы сделали небольшую запись, получили небольшую плату
Ниггер думает, что он прав, пока не почувствует поражение
Увидимся в торговом центре на следующей неделе, ни слова
Продам сдачу, потому что твоя задница не может есть
Слушай, игра не для слабаков
Кодекс Хаммурапи, мы не подставляем другую щеку
Самый последовательный, самый полный
И все же у меня есть ниггеры, которые пытаются играть со мной дешево
Это нехорошо, ты не слышал, что я хороший повар
И держи много рецептов в моей рэп-книге.
Большинство трясутся, когда слышат мое имя
Это должно быть умение, потому что мне не хватает славы
Есть много областей, где я мог бы обвинить
Я не был бы мужчиной, если бы попросил сдачу
Я хотел бы поблагодарить всех людей
Это избавляло и поддерживало Маленького Брата
За последние пять, шесть лет
Также хочу поблагодарить всех этих ненавистных ублюдков
Это нас угнетало последние пять-шесть лет
Ха, мне это нравится, ха, мне это нравится