Перевод текста песни Curtain Call - Little Brother

Curtain Call (оригинал)

Yo, yeah, huh, it’s Phontiggle
You know I been doing my thing
Foreign exchange things you know what I’m sayin'?
All kind of things
Then you got my brother, Big Pooh
He doing his things, Dirty Pretty Things
A whole bunch of things
We gon' do this thing one last time, man
It’s Little Brother
Ay yo, automatic systematic, me and my nigga at it
Last go round for the pound get your Instamatics
With all the pictures added, we put our stamp on it
Not being Cam’Ronish, I mean diplomatic
I say what I feel 'til I ain’t gotta say no more
I dedicate this to the A & Rs
That said LB is in the game, they ain’t playing ball
And all the turncoat niggas who forgot what we was playing for
So you can call this the day to mourn
It’s the removal of a fixture, a complicated picture
And not even Clarissa could explain it all
You’re mad with me?
Tough titty get a training bra
This is the marathon I have been training for
Ever since me and Big Pooh was getting rental cars
Ever since Khrysis banging out on the ASR
Never leave the game, just changed the way I play the cards
Ay yo, who them boys that make the record feel so good?
Turn the speakers up and let the record kill
Don’t stop, you know it don’t quit
But when it’s curtain call then that’s all you gon' get
We do it like this one time make the record feel so good
Turn the speakers up and let the record kill
Don’t stop, you know we don’t quit
But when it’s curtain call then that’s all you gon' get
And we do it like this
This is it, the last monologue
Last act in the play, you can say the epilogue
New books to begin, dear friends
You can always press rewind and relive it again
Listening in '03, made the people take notice
Shout to Binnie B even though shit was bogus
Toured around the world, came home new deal
Chitlin' Circuit out, thank Koch for the meal
Minstrel Show here looking for mass appeal
Guess they wasn’t ready for the real on the real
It did what it did, know them boys bounced back hit
Drawn with a car Gangsta Grillz, got that
Boogie came through before Getback dropped
Three became two but the party ain’t stop
Before the curtain close, before the music ends
Had the time of my life, let me thank you again, it’s LB
Who them boys that make the record feel so good?
Turn the speakers up and let the record kill
Don’t stop, you know it don’t quit
But when it’s curtain call then that’s all you gon' get
We do it like this one time, make the record feel so good
Turn the speakers up and let the record kill
Don’t stop, you know we don’t quit
But when it’s curtain call then that’s all you gon' get
And we do it like this
Yeah, shout out to all the fans
That’s been supporting us from day one, big ups to y’all
Shout out to all the brothers coming up in the game
That’s continuing this tradition of what we started
Carrying the torch, big ups to my peoples Tanya Morgan
J. Cole, Jay Electronica, Pac Div, what up?
Drake, Wale
Let’s ride

Звонок на занавес (перевод)

Йо, да, да, это Фонтигл
Вы знаете, я делал свое дело
Обмен валюты, вы понимаете, о чем я говорю?
Все виды вещей
Тогда у тебя есть мой брат, Большой Пух
Он делает свое дело, Dirty Pretty Things
Целая куча вещей
Мы собираемся сделать это в последний раз, чувак
Это Маленький Брат
Эй, автоматическая систематика, я и мой ниггер.
В последний раз за фунт получите Instamatics
Со всеми добавленными изображениями мы ставим на них свою печать.
Не будучи Cam'Ronish, я имею в виду дипломатию
Я говорю то, что чувствую, пока мне больше не нужно говорить
Я посвящаю это A & Rs
Тем не менее, LB находится в игре, они не играют в мяч
И все ниггеры-перебежчики, которые забыли, за что мы играли
Так что вы можете назвать это днем, чтобы оплакать
Это снятие приспособления, сложная картина
И даже Кларисса не могла все объяснить
Ты злишься на меня?
Крепкая грудь, возьми тренировочный лифчик
Это марафон, к которому я готовился
С тех пор, как мы с Большим Пухом взяли напрокат автомобили
С тех пор, как Крисис стучит по ASR
Никогда не покидай игру, просто изменил способ игры в карты.
Эй, кто эти мальчики, которые заставляют пластинку чувствовать себя так хорошо?
Включите динамики и позвольте записи убить
Не останавливайся, ты знаешь, что не уходи
Но когда это занавес, это все, что ты получишь
Мы делаем это так, один раз, чтобы запись была такой хорошей
Включите динамики и позвольте записи убить
Не останавливайся, ты же знаешь, мы не сдаемся
Но когда это занавес, это все, что ты получишь
И мы делаем это так
Вот он, последний монолог
Последний акт в спектакле, можно сказать эпилог
Новые книги для начала, дорогие друзья
Вы всегда можете нажать перемотку назад и пережить это снова
Прослушивание в 2003 году заставило людей обратить на это внимание.
Кричите Бинни Би, даже если это дерьмо было фальшивкой
Объездил весь мир, вернулся домой с новой сделкой.
Chitlin 'Circuit вышел, поблагодарите Коха за еду
Шоу менестрелей здесь ищет массовую привлекательность
Думаю, они не были готовы к реальному по-настоящему
Он сделал то, что сделал, знай, что мальчики отскочили от удара
Нарисовано автомобилем Gangsta Grillz, понял
Буги-вуги прошли до того, как Getback упал
Три стали двумя, но вечеринка не прекращается
Пока не закрылся занавес, пока не закончилась музыка
Было время в моей жизни, позвольте мне еще раз поблагодарить вас, это LB
Кто эти мальчики, которые заставляют пластинку чувствовать себя так хорошо?
Включите динамики и позвольте записи убить
Не останавливайся, ты знаешь, что не уходи
Но когда это занавес, это все, что ты получишь
Мы делаем это так один раз, чтобы запись была такой хорошей
Включите динамики и позвольте записи убить
Не останавливайся, ты же знаешь, мы не сдаемся
Но когда это занавес, это все, что ты получишь
И мы делаем это так
Да, кричите всем фанатам
Это поддерживало нас с первого дня, большие успехи для вас
Поприветствуйте всех братьев, которые появятся в игре.
Это продолжение этой традиции, которую мы начали
Неся факел, большие взлеты для моих народов Таня Морган
Джей Коул, Джей Электроника, Pac Div, как дела?
Дрейк, Уэйл
Давайте ездить