Перевод текста песни What I Want Them to Say - Newsboys

What I Want Them to Say (оригинал)

What’s a man to do
When every dream he’s chased comes true
All the trophies on a wall
Are gonna lose their shine and fall
What’s a stage played on
If we don’t give You every song
All the cheers and the applause
In the arena they’ll be lost
What will they think about the things I did
What will they say about the life I’ve lived
I want them to say…
He’s the one whose faith didn’t fade
When everything crashed, he didn’t cave
He never lost his awe and wonder
The one that kept me from going under
And he ran a good race
That’s what I want, what I want, I want them to say
What if they all know my name
But never see beyond my face
A pointless legacy
There so much more inside of me
He fights for the weak
Has arms that reach out for Jesus
Every word that he speaks
Helps me to believe there’s a God that loves us
Oh Lord, I want YOU to say…

Что Я Хочу, Чтобы Они Сказали (перевод)

Что делать мужчине
Когда каждая мечта, которую он преследовал, сбывается
Все трофеи на стене
Потеряют свой блеск и упадут
На какой сцене играется
Если мы не дадим Вам каждую песню
Всем привет и аплодисменты
На арене они потеряются
Что они подумают о том, что я сделал
Что они скажут о жизни, которую я прожил
Я хочу, чтобы они сказали…
Он тот, чья вера не угасла
Когда все рухнуло, он не сдался
Он никогда не терял благоговения и удивления
Тот, который удержал меня от гибели
И он пробежал хорошую гонку
Это то, что я хочу, то, что я хочу, я хочу, чтобы они сказали
Что, если они все знают мое имя
Но никогда не смотри дальше моего лица
Бессмысленное наследие
Внутри меня гораздо больше
Он борется за слабых
Имеет руки, которые тянутся к Иисусу
Каждое слово, которое он говорит
Помогает мне поверить, что есть Бог, который любит нас
О Господи, я хочу, чтобы ТЫ сказал…