Перевод текста песни Family of God - Newsboys

Family of God (оригинал)

I know you’re thinking… you’re the only one
I see you hiding out ‘cause of what you’ve done
All your shame got you on the run
I been there, too, and it just ain’t fun
This is a message to the saints
The table has been set, so take your place
There is no more condemnation
There is only grace
We are family here
Colors and stains disappear
There is no doubt you belong
This is the family of God
No matter who you were when you walked through the door
Here you’re no orphan anymore
Brothers and sisters by blood
This is the Family of God
Oh, we are
Sons and daughters of the King
We are
We are the royal family
Hey drifter, you can come on home
You’re no stranger, yeah, you are known
Heavy burdens, leave ‘em at the door
‘Cause this is our Father’s world
For this is our Father’s world
This is a message to the saints
The table has been set, so take your place
There is no more condemnation
There is only grace
So, child of God
Your adoption, it is done
This family is forever
And we’ve just begun
We are family here
Colors and stains disappear
There is no doubt you belong
This is the family of God
No matter who you were when you walked through the door
Here you’re no orphan anymore
Brothers and sisters by blood
This is the Family of God
We are family here
Colors and stains disappear
There is no doubt you belong
This is the family of God
No matter who you were when you walked through the door
Here you’re no orphan anymore
Brothers and sisters by blood
This is the Family of God
Oh, we are
Sons and daughters of the King
We are
We are the royal family
We are
Sons and daughters of the King
We are
We are the royal family

Семья Божья (перевод)

Я знаю, ты думаешь… ты единственный
Я вижу, ты прячешься из-за того, что ты сделал
Весь твой позор заставил тебя бежать
Я тоже был там, и это просто не весело
Это послание святым
Стол накрыт, так что займите свое место
Нет больше осуждения
Есть только благодать
Мы здесь семья
Цвета и пятна исчезают
Нет сомнений, что вы принадлежите
Это семья Бога
Неважно, кем вы были, когда вы вошли в дверь
Здесь ты больше не сирота
Братья и сестры по крови
Это Семья Бога
О, мы
Сыновья и дочери короля
Мы
Мы королевская семья
Эй, бродяга, ты можешь идти домой
Ты не чужой, да, ты известен
Тяжелое бремя, оставь его у двери
Потому что это мир нашего Отца
Ибо это мир нашего Отца
Это послание святым
Стол накрыт, так что займите свое место
Нет больше осуждения
Есть только благодать
Итак, дитя Божье
Ваше усыновление готово
Эта семья навсегда
И мы только начали
Мы здесь семья
Цвета и пятна исчезают
Нет сомнений, что вы принадлежите
Это семья Бога
Неважно, кем вы были, когда вы вошли в дверь
Здесь ты больше не сирота
Братья и сестры по крови
Это Семья Бога
Мы здесь семья
Цвета и пятна исчезают
Нет сомнений, что вы принадлежите
Это семья Бога
Неважно, кем вы были, когда вы вошли в дверь
Здесь ты больше не сирота
Братья и сестры по крови
Это Семья Бога
О, мы
Сыновья и дочери короля
Мы
Мы королевская семья
Мы
Сыновья и дочери короля
Мы
Мы королевская семья