Перевод текста песни Hero - Newsboys

Hero (оригинал)

I… I want to follow like a shadow
I don’t need no one to see me
I just want to chase you down
I… I want to travel like an echo
I don’t need no one to hear me
I just to make you loud
I’m about one name, one life, one story
I’m alive to bring You glory
You took my pain
And You paid the debt I owed
I’m gonna lay me down to lift You up
You’re the only King in the kingdom come
If I live, if I die, my life will show
You’re my hero, hero (Oh…)
You’re my hero, hero (Oh…)
Light shattering the darkness
Taking up a cross, You reached beyond my brokenness
Love overturning all the heartache
Taking on a grave and leaving death powerless, powerless
I’m about one name, one life, one story
I’m alive to bring You glory
You took my pain
And You paid the debt I owed
I’m gonna lay me down to lift You up
You’re the only King in the kingdom come
If I live, if I die, my life will show
You’re my hero, hero (Oh…)
You’re my hero, hero (Oh…)
You took the nails (I'm forgiven)
Cleared my name (Every sin is)
Washed away (It is finished)
You’re the reason I’m free
I’m about one name, one life, one story
I’m alive to bring You glory
You took my pain
And You paid the debt I owed
I’m gonna lay me down to lift You up
You’re the only King in the kingdom come
If I live, if I die, my life will show
You’re my hero, hero (Oh…)
Jesus, Jesus
You’re my hero, hero (Oh…)
Jesus, Jesus
You are who You say You are
The evidence is in my heart
You are who You say You are
The evidence is in my heart

Герой (перевод)

Я… я хочу следовать, как тень
Мне не нужно, чтобы меня кто-то видел
Я просто хочу преследовать тебя
Я… я хочу путешествовать как эхо
Мне не нужно, чтобы меня кто-то слышал
Я просто хочу, чтобы вы громко
Я об одном имени, одной жизни, одной истории
Я жив, чтобы принести Тебе славу
Ты взял мою боль
И Ты заплатил мой долг
Я уложусь, чтобы поднять Тебя
Ты единственный король в царстве грядущем
Если я буду жить, если я умру, моя жизнь покажет
Ты мой герой, герой (О...)
Ты мой герой, герой (О...)
Свет, разбивающий тьму
Взяв крест, Ты вышел за пределы моей разбитости
Любовь, переворачивающая всю душевную боль
Взяв могилу и оставив смерть бессильной, бессильной
Я об одном имени, одной жизни, одной истории
Я жив, чтобы принести Тебе славу
Ты взял мою боль
И Ты заплатил мой долг
Я уложусь, чтобы поднять Тебя
Ты единственный король в царстве грядущем
Если я буду жить, если я умру, моя жизнь покажет
Ты мой герой, герой (О...)
Ты мой герой, герой (О...)
Ты взял гвозди (я прощен)
Очистил мое имя (все грехи)
Смыто (кончено)
Ты причина, по которой я свободен
Я об одном имени, одной жизни, одной истории
Я жив, чтобы принести Тебе славу
Ты взял мою боль
И Ты заплатил мой долг
Я уложусь, чтобы поднять Тебя
Ты единственный король в царстве грядущем
Если я буду жить, если я умру, моя жизнь покажет
Ты мой герой, герой (О...)
Иисус, Иисус
Ты мой герой, герой (О...)
Иисус, Иисус
Вы тот, кем вы себя называете
Доказательства в моем сердце
Вы тот, кем вы себя называете
Доказательства в моем сердце