Перевод текста песни Titus Groan - Aldous Harding

Titus Groan (оригинал)

I would rather die than sleep tonight
I would rather die than dream
But to this bed I’ll bring myself
If that’s what they want
Behind this house there lives a boy
I hear him cry at night
He sits alone and waits for sunrise
Follow me down for
Wine and tales of bravery
Follow us down for
Mead and songs of victory
He’s running from the underworld
A moving beast of men
It’s hungry for a fearful heart
But Titus, he’s far away
Follow me down for
Wine and tales of bravery
Follow us down for
Mead and songs of victory
My king drinks from gold
My king drinks from gold
My heart needs no gold
My king drinks from gold
My king drinks from gold
My heart needs no gold

Титус Застонал (перевод)

Я лучше умру, чем буду спать сегодня ночью
Я лучше умру, чем буду мечтать
Но в эту кровать я приведу себя
Если это то, чего они хотят
За этим домом живет мальчик
Я слышу, как он плачет ночью
Он сидит один и ждет восхода солнца
Следуй за мной, чтобы
Вино и рассказы о храбрости
Следуйте за нами, чтобы
Мед и песни победы
Он бежит из подземного мира
Движущийся зверь мужчин
Он жаждет испуганного сердца
Но Тит, он далеко
Следуй за мной, чтобы
Вино и рассказы о храбрости
Следуйте за нами, чтобы
Мед и песни победы
Мой король пьет из золота
Мой король пьет из золота
Мое сердце не нуждается в золоте
Мой король пьет из золота
Мой король пьет из золота
Мое сердце не нуждается в золоте